A DEVIATION in Portuguese translation

• um desvio
• uma divergência
• rejeiñao
• uma divergãancia

Examples of using A deviation in English and their translations into Portuguese

Excessive estrogen production can trigger such a deviation.
A produção excessiva de estrogênio pode desencadear tal desvio.

The more likely diseases that can occur with such a deviation include.
As doenças mais prováveis que podem ocorrer com tal desvio incluem.

All lies are a deviation from the Truth, are a deviation from Reality, therefore are evil things.
Todas as mentiras são um desvio da Verdade, são um desvio da Realidade e, por isso, são coisas nefastas.

A deviation of 43'' arc seconds every 100 years in the axis of the orbit of the planet Mercury.
Um desvio de 43” segundos de arco cada 100 anos no eixo da órbita do planeta Mercúrio.

Hardly last the facilities without being left the route a deviation appear to the left that has a tranquera.
Dificilmente último as instalações sem ser esquerdo a rota uma divergência se aparecem à esquerda isso tem um tranquera.

it leaves a deviation to the spa and camping site The Clover.
deixa uma divergência para a estância termal e acampando local O Trevo.

At occurrence in a laying of cracks or at a deviation of designs from a vertical immediately take measures to prevention of the further deformations,
Em aparecimento se deitando de rachas ou em rejeiñao de construñoes de vertikali imediatamente leve medidas a prevenir de deformañoes adicionais,

In other cases, a deviation is acceptable as long as it is measured
Em outros casos, um desvio é aceitável enquanto é medido

A deviation from the avenue will make him pass next to the church
Uma divergência da avenida o fará passar próximo à igreja

Testing is the determination of a deviation between the measured value
Os testes são a determinação de um desvio entre o valor medido

had going-up the valley for 45' more of walk, a deviation is presented.
teve andamento-para cima o vale para 45' mais de passeio, uma divergÃancia é apresentada.

a window aperture should coincide it are supposed a deviation no more than 50 mm.
os machados verticais de aparato e abertura de janelas tem que coincidir não e rejeiñao simulada de sobre 50 mm.

Will find a deviation toward the coast from here it is the beginning of the RP2, toward Chascomús.
Acharão uma divergência para a costa daqui é o começo do RP2, para Chascomús.

Let us consider in more detail what pathological changes in the body can cause a deviation from the norm PD.
Vamos considerar com mais detalhes quais mudanças patológicas no corpo podem causar um desvio da norma da DP.

The path continues ascending in address west a good distance(about 45 minutes of march from the crossing of the Stream Cauquenes), until a deviation is presented.
O caminho continua ascendendo em oeste de endereço uma distância boa(aproximadamente 45 minutos de marcha do cruzamento do Fluxo Cauquenes), até que uma divergÃancia é apresentada.

define a deviation of a laying from a horizontal.
determine rejeiñao de colocañao de de contorno.

In the km 89 are a deviation until, Cochinoca(25 km)
No km 89 é uma divergência até, Cochinoca(25 km)

take a deviation at Hassan.
tomar um desvio no Hassan.

In the km 16, there is a deviation to the right to stay Quilanlahue,
No km 16, há uma divergência à direita para ficar Quilanlahue,

a logic may be both a deviation and an extension of classical logic.
a lógica pode ser tanto um desvio e uma extensão da lógica clássica.