A DEVIATION in Swedish translation

• avvikelse
• avsteg
• avvikelsen
• avvikelser

Examples of using A deviation in English and their translations into Swedish

The right to subscribe for warrants shall, with a deviation from the shareholders' preferential rights,
Rätt att teckna teckningsoptioner ska, med avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt,

other variations, Pentronic usually permits a deviation of 0.05 °C during the final inspection of sensors at 0 °C, which corresponds to“1/6 DIN”.
andra variationer tillåter Pentronic normalt avvikelsen 0, 05 °C på färdiga givare vid slutkontrollen i 0 °C vilket motsvarar"1/6 DIN". Platinaoxider.

It is worth noting that such a deviation does not represent an independent disease,
Det är värt att notera att en sådan avvikelse inte utgör en oberoende sjukdom,

I would have to say, in this case there was such a deviation from normal and accepted police practices.
Hade så många avvikelser från normala och accepterade metoder Det här fallet.

Written by Deniss Karavajev Updated over a week ago What do I do if I can't resolve a deviation?
Updated over a week ago Hur åtgärdar jag en avvikelse och vad gör jag om jag inte kan åtgärda avvikelsen?

A deviation from the maximum dose specified by the manufacturer is not recommended,
Avvikelse från den maximala dosen som anges av tillverkaren rekommenderas inte,

The adhesive can be processed within the pot life, and a deviation of up to 15% from the ideal mixing ratio does not have any negative impact on the bond properties.
Limmet kan bearbetas inuti behållaren och avvikelser på upp till 15% från det rekommenderade blandningsförhållandet har ingen negativ effekt på limmets egenskaper.

If the Exhibitor imposes a deviation within the said time, the Exhibition shall
Påtalar Utställaren avvikelse inom sagda tid skall Mässan

Brown discharge from the shaft with a presence of a sharp unpleasant odor is a deviation from the norm, indicate the presence of any pathologies in the female body.
Brun utsläpp från valagischa med förekomsten av en skarp lukt är onormala, indikera förekomsten av eventuella avvikelser i den kvinnliga kroppen.

When bathing water undergoes natural enrichment in certain substances causing a deviation from the values prescribed in the Annex.
Om badvatten berikas på naturlig väg med vissa ämnen och detta orsakar avvikelse från de värden som föreskrivs i bilagan.

yield optimisation may result in a deviation from this common length.
optimering av materialåtgången kan resultera i avvikelser från denna vanliga längd.

Although given that I was there after all was not such a deviation from the rules.
Medan du tar hänsyn till att jag är det fortfarande var inte en sådan avvikelse från reglerna.

on the holder can lead to a deviation from the centring axis and thereby create measurement errors.
av hållaren kan leda till avvikelser från centreringsaxeln och därigenom ge upphov till mätningsfel.

While taking into account that I'm there still was not such a deviation from the rules.
Medan du tar hänsyn till att jag är det fortfarande var inte en sådan avvikelse från reglerna.

its ability to withstand a deviation from normal functioning under the action of any pathogens.
dess förmåga att motstå avvikelser från normal drift under några patogener.

While taking into account that I'm there still was not such a deviation from the rules.
Även med tanke på att jag var där när allt var inte en sådan avvikelse från reglerna.

Although given that I was there after all was not such a deviation from the rules.
Även med tanke på att jag var där när allt var inte en sådan avvikelse från reglerna.

Now I want to tell you about how to provide first aid for such a deviation.
Nu vill jag berätta om hur man ger första hjälpen till en sådan avvikelse.

What has been said above should not imply any restriction in the ability to make a decision on a cash issue or a cancellation issue with a deviation from shareholders' preferential rights.
Vad som ovan sagts ska inte innebära någon inskränkning i möjligheten att fatta beslut om kontantemission eller kvittningsemission med avvikelse från aktieägarnas företrädesrätt.

when such a deviation occurs not only among professional speakers,
när en sådan avvikelse uppträder inte bara bland professionella talare,