A FUNCTIONING in Portuguese translation

• funcional
• funcione
• funcionamento
• funcionante
• operante
• funcionando

Examples of using A functioning in English and their translations into Portuguese

Those who have a functioning mechanical centre, like temple priests,
Aqueles que têm um centro mecânico funcionando, como os sacerdotes do templo,

tracks through the area, the group find themselves at a functioning, but abandoned, military outpost.
trem através da área, o grupo encontram um posto militar em funcionamento, mas o abandonam.

objective of the directives, i.e. to create a functioning internal energy market in the interest of EU citizens.
que é criar um mercado interno da energia que funcione, no interesse dos cidadãos da União Europeia.

This way even a newly added substrate becomes a functioning additional filter in an extremely short time.
Desta forma, um substrato recém-introduzido torna-se um filtro adicional funcional num período de tempo extremamente curto.

You had a functioning external hard drive it doesn't have to be a Western Digital one- other brands like Seagate,
Você tinha um disco rígido externo funcionando não tem que ser um Western Digital- outras marcas como Seagate, Hitachi

other aspects of a functioning civilian society.
medicina e outros aspectos de funcionamento de uma sociedade civil.

This CD will boot a functioning Debian system without installing itself to the hard disk.
Esse CD inicializa em um sistema Debian funcional sem instalar-se no disco rígido.

flexibility and a functioning internal market presuppose social security- security for people when they are required to be mobile.
mobilidade, flexibilidade e um Mercado Interno que funcione pressupõem segurança social, segurança para as pessoas, se queremos que elas tenham mobilidade.

we do not yet have a functioning single market for payments in Europe.
ainda não dispomos, na Europa, de um mercado único em funcionamento para os pagamentos.

potentially powerful tool for creating a functioning urban ecosystem.
potencialmente poderosa para a criação de um ecossistema urbano funcional.

I consider that to be a given in a functioning internal market with respect for inviolable human rights.
Considero que isto é elementar num mercado interno funcional que respeite os direitos humanos invioláveis.

And when I say command posts I'm talking about a functioning military outpost in the mountains for an all-out war between extraterrestrials.
E quando falo em postos de comando, estou a falar de postos militares funcionais, nas montanhas para uma guerra total entre extraterrestres.

The 1930s regulation that made capitalism a functioning economic system has been repealed.
O regulamento de 1930 que tornou o capitalismo num sistema económico que funcionava, foi revogado.

A functioning internal market in services, far from being a reality,
Um mercado interno de serviços operacional, longe de ser uma realidade,

Furthermore, a functioning internal market is one of the key elements of the EU's efforts to tackle climate change.
Além disso, um mercado interno viável é uma das principais componentes dos esforços da UE para combater as alterações climáticas.

There is nothing more difficult than trying to close down a functioning medical course,
Nada mais difícil do que fechar um curso médico em funcionamento, ainda que comprovadamente precário

Desktop view IT administrator In many companies a functioning IT infrastructure determines the smooth running of business processes.
Em muitas empresas, o funcionamento da infra-estrutura de TI determina o bom funcionamento dos processos de negócio.

We need a functioning Galileo system as soon as possible and, what is more, our own European system.
Precisamos, com a maior brevidade possível, de um sistema Galileo em funcionamento e, mais, precisamos do nosso próprio sistema europeu.

aiming to ensure a functioning internal market.
destina-se simultaneamente a assegurar o funcionamento do mercado interno.

They highlight areas where more needs to be done before we have a functioning internal energy market.
Ambos os documentos destacam os domínios onde é necessário fazer mais, até termos um mercado interno da energia em funcionamento.