A FUNCTIONING in Polish translation

• funkcjonującego
• funkcjonowania
• działający
• sprawnego
• funkcjonujący
• funkcjonowanie
• działającego

Examples of using A functioning in English and their translations into Polish

A functioning European research area,
Funkcjonowanie europejskiej przestrzeni badawczej,

If a functioning Internal Market in postal services is to be attained,
Jeżeli utworzony ma zostać funkcjonujący rynek wewnętrzny usług pocztowych,

efficient judiciary is essential for a functioning judicial area
skuteczne sądownictwo stanowi niezbędny element funkcjonowania przestrzeni sprawiedliwości

the culture was high standing with a functioning agricultural and social systems.
kultura była wysoka stojąca z funkcjonującego systemu rolnej i społecznej.

It must be established from the outset that all of us in Europe need a functioning agricultural sector,
Konieczne jest ustalenie od samego początku, że wszyscy w Europie potrzebujemy działającego sektora rolnego,

I believe that a functioning internal market in these times of economic crisis can contribute to the economic recovery.
Uważam, że w czasach obecnego kryzysu funkcjonujący rynek wewnętrzny może się przyczynić do ożywienia gospodarczego.

the rule of law and a functioning civil state are at least as important as hard security.
praworządność i funkcjonowanie państwa cywilnego są co najmniej tak samo ważne jak"twarde bezpieczeństwo”.

a revolution is one thing,"> but creating a functioning, democratic state is another.
ale tworzenie funkcjonującego, demokratycznego państwa to coś innego.

form the data basis for a functioning dunning.
stanowią podstawę danych dla funkcjonowania monitowania.

We need a functioning Galileo system as soon as possible
Potrzebujemy działającego systemu Galileo tak szybko, jak to tylko możliwe,

across this Parliament- though I know there are notable exceptions- is our belief in a functioning single market.
się zgadzają- choć wiem, że istnieje kilka wybitnych wyjątków- jest nasza wiara w funkcjonujący jednolity rynek.

at the same time, aiming to ensure a functioning internal market.
jednocześnie ma za zadanie zapewnić funkcjonowanie rynku wewnętrznego.

today we established the foundations necessary for a functioning common currency
położyliśmy dziś fundamenty niezbędne dla funkcjonowania wspólnej waluty

where there is a functioning and liquid wholesale market.
tras oraz w których istnieje funkcjonujący i płynny rynek hurtowy.

the proposal and agrees that a functioning infrastructure is essential for a functioning internal market.
że dobre funkcjonowanie infrastruktury jest kluczowe dla funkcjonowania rynku wewnętrznego.

if I had a functioning respiratory system,
gdybym miał sprawny układ oddechowy,

I consider that to be a given in a functioning internal market with respect for inviolable human rights.
Uważam to za oczywiste na działającym rynku wewnętrznym, przy poszanowaniu nienaruszalnych praw człowieka.

it's a wonder how anyone makes it out of that university with a functioning immune system.
ktokolwiek może skończyć uniwersytet- ze sprawnym układem odpornościowym.

This way even a newly added substrate becomes a functioning additional filter in an extremely short time.
W ten sposób nowe ułożone podłoże w ekstremalnie krótkim czasie staje się działającym dodatkowym filtrem.

Its objectives, to ensure a functioning Single Market and effective protection of the fundamental rights
Nadal aktualne są jej cele polegające na zapewnieniu funkcjonowania jednolitego rynku