AUTHORIZATIONS in Portuguese translation

• autorizações
• outorgas
• autorização

Examples of using Authorizations in English and their translations into Portuguese

The right data carriers for different access authorizations.
Os suportes de dados corretos para diferentes autorizações de acesso.

licensing, authorizations, quality control.
licenciamento, autorizações, controle de qualidade.

Change explicit authorizations for an action.
Modificar as autorizações explícitas para uma acçãoDescription.

These authorizations are granted only within certain limits.
As autorizações só serão concedidas dentro de certos limites.

Conditions for granting authorizations for the prospection, exploitation
Condições de concessão das autorizações de prospecção, de exploração

In total, 397 authorizations were given for participation in training courses 1991:358.
No total, foram autorizadas 397 acções de formação 358 em 1991.

Existing authorizations granted in non-competitive conditions may be altered.
As autorizações existentes concedidas em condições não concorrenciais poderão ser objecto de adaptação.

That include payment authorizations, or did you rely on her about what to sign?
Isso inclui as autorizações de pagamento, ou confiou nela para as assinar?

Authorizations may cover one
Consoante o caso, a autorização pode abranger uma

Cabotage authorizations shall correspond to the model in Annex I.
As autorizações de cabotagem serão elaboradas em conformidade com o modelo reproduzido no anexo I.

Authorizations of payments and accounting EDF.
Ordens de pagamento e contabilidade- FED.

Authorizations for protective measures fell from 112 in 1990 to 48 for 1991.
As medidas de protecção autorizadas diminuíram de 112, em 1990, para 48, em 1991.

Travel authorizations to the U.S. are normally valid for 2 years.
As autorizações de viagem para os EUA normalmente são válidas por 2 anos.

How will the new cable TV authorizations affect this climate?
Como as novas autorizações de TV a cabo irão afetar este quadro?

All authorizations were collected in August of 2002.
Todas as autorizações foram reunidas em agosto de 2002.

When will the new cable TV authorizations be given?
Quando começarão outorgadas as novas autorizações de TV a cabo?

Authorizations meet requests made by the governments of states related to the prison system.
As autorizações atendem a pedidos feitos pelos governos dos estados relacionados ao sistema prisional.

All current cataloging authorizations will work in Connexion.
Todas as autorizações de catalogação atuais funcionarão no Connexion.

Cryptographic and user authentication authorizations are likely to be enforced by secure hardware.
As autorizações criptográfica e de autenticação do usuário provavelmente serão aplicadas pelo hardware protegido.

No; all current ESTA authorizations are still valid.
Não; todas as autorizações ESTA atuais ainda são válidas.