AUTHORIZATIONS in Slovak translation

• povolenia
• oprávnenia
• autorizácie
• schválenia
• autorizácií
• povolení
• oprávnení
• povolenie
• povoleniach
• oprávnenie

Examples of using Authorizations in English and their translations into Slovak

For further information about certificates and authorizations of the company KONTROLSPOL, s. r. o.
Pre informácie o certifikátoch a oprávneniach spoločnosti KONTROLSPOL, s.r.o.

The authorizations of biocidal products are subject to conditions.
Na autorizácie biocídnych výrobkov sa vzťahujú tieto podmienky.

This will enforce required authorizations, which will be ignored for local contact lists.
Toto nevy¾aduje autorizáciu, ktorá je ignorovaná pre lokálne kontakty.

Initial authorizations will be granted for a ten year term.
Licencie budú udeľované na počiatočné obdobie desať rokov.

Generic authorizations are not allowed.
Generická preskripcia povolená nie je.

Return to Certification and Authorizations Page.
Späť na stránku licencie a certifikáty.

Please note, third party credit card authorizations are not accepted.
Upozorňujeme, že sa neakceptuje autorizácia kreditnej karty tretích strán.

Our company owns the necessary certificates, authorizations and licenses to design,
Naša spoločnosť vlastní potrebné oprávnenia, certifikáty a licencie k projektovaniu,

Additional authorizations may be placed should the guest's charges exceed the originally approved amount.
Dodatočné autorizácie sa môžu udeliť v prípade, že náklady na hosťa presiahnu pôvodne schválenú sumu.

Implicit authorizations are authorizations automatically given to users based on certain criteria such
Implicitné oprávnenia sú oprávnenia automaticky pridelené užívateľom na základe určitých kritérií,

If an app demands authorizations that are not related to its function, you receive a notice.
Ak aplikácia vyžaduje autorizácie, ktoré nesúvisia s jej funkciou, dostanete upozornenie.

Our online administration allows you to grant access authorizations to unlock our locking components
Naša správa online vám umožňuje udeliť prístupové oprávnenia na odomknutie našich uzamykacích komponentov

consents, and/or authorizations for Your and Our use of Your User Content.
schválení tretej strany a/alebo autorizácií pre Vaše a Naše použitie Vášho Používateľského obsahu.

Credit card authorizations are made in real time by checking the information with the banks immediately.
Autorizácie kreditných kariet sa vykonávajú v reálnom čase s okamžitým overovaním informácií v príslušných bankách.

they want to give them various levels authorizations.
chcú im dať rôzne úrovne oprávnenia.

In granting authorizations, Member States shall not make use of the information referred to in Annex II for the benefit of other applicants.
V rámci udeľovania povolení členské štáty nevyužijú informácie uvedené v prílohe II v prospech iných žiadateľov.

Credit card authorizations are executed in real time with the immediate checking of information with the bank.
Autorizácie kreditných kariet sa vykonávajú v reálnom čase s okamžitým overovaním informácií v príslušných bankách.

they want to give them various level authorizations.
chcú im dať rôzne úrovne oprávnenia.

The current regulatory system for RPAS based on fragmented rules for ad hoc operational authorizations is an administrative bottleneck and hampers the development
Súčasný regulačný systém v oblasti RPAS založený na nejednotných pravidlách udeľovania prevádzkových povolení ad hoc je administratívnou prekážkou

The current complexity in the clearing of rights(i.e. obtaining right holders' authorizations) makes it difficult for these services to develop across borders.
Vysporiadanie autorských práv(t. j. získavanie oprávnení nositeľov práv) je v súčasnosti veľmi zložité, čo sťažuje cezhraničné rozvíjanie týchto služieb.