CANNOT BE AVOIDED in Portuguese translation

• não pode ser evitada
• não seja possível evitar
• não for possível evitar
• não pode ser evitado
• não puder ser evitada
• não podem ser evitados

Examples of using Cannot be avoided in English and their translations into Portuguese

This means that a darkening cannot be avoided.
Isso significa que não se pode evitar uma coloração escura.

However, it is a challenge that cannot be avoided.
Mas é um desafio que não dá para evitar.

The economy grinds to a halt and capital flight cannot be avoided.
A economia fica estagnada e a fuga não se evita.

Increasing globalization, which cannot be avoided and is already happening,
Promover a globalização, que não pode ser evitada e que já é uma realidade,

If such use cannot be avoided, these animals require careful veterinary monitoring.
Se a administração não pode ser evitada, estes animais necessitam de uma monitorização cuidadosa pelo médico veterinário.

If travel to China cannot be avoided, or you are already in China,
Se não for possível evitar viajar para a China ou se você já estiver na China,

Arrogance cannot be avoided or true hope be present unless the judgment of condemnation is feared in every work.
Arrogância não pode ser evitada ou a verdadeira esperança estar presente a não ser que o julgamento de condenação seja temido à cada obra.

Mitigation actions to reduce damage when soil sealing cannot be avoided.
Acções de atenuação destinadas a reduzir os danos, quando não for possível evitar a impermeabilização do solo.

A temporary schism cannot be avoided… but eventually,
Um cisma temporário não pode ser evitado. Por fim,

However, deleting files cannot be avoided on any hard drive
No entanto, a exclusão de arquivos não pode ser evitada em nenhum disco rígido

However, if this cannot be avoided, the vaccines should be injected into separate limbs.
Contudo, se esta situação não puder ser evitada, as vacinas devem ser administradas em membros diferentes.

If bending in the longitudinal direction cannot be avoided, owing to the design,
Se flexão no sentido longitudinal não pode ser evitado, devido à concepção,

The possibility of cosmic self-destruction cannot be avoided if the evolving personality is to be truly free in the exercise of finite will.
A possibilidade da autodestruição cósmica não pode ser evitada se a personalidade em evolução tem de ser verdadeiramente livre, no exercício da vontade finita.

If co-administration cannot be avoided, close clinical and laboratory monitoring should
Se a co-administração não puder ser evitada, deve proceder-se a uma monitorização clínica

On the other hand, transcendence is the ability to overcome discomforts when they cannot be avoided, leading the individual to overcome their problems or suffering.
Já transcendência é a capacidade de superar desconfortos quando eles não podem ser evitados, levando o indivíduo a suplantar seus problemas ou sofrimento.

Clash of Earth" cannot be avoided, so you better start developing perfect strategy
Clash of Earth" não pode ser evitado, então é melhor você começar a desenvolver a estratégia

If contact cannot be avoided, extra care will need to be taken with hygiene.
Se o contacto não pode ser evitada, cuidado especial terá de ser tomado com a higiene.

If rifampicin administration cannot be avoided, DUTREBIS may be switched to a regimen of the individual components lamivudine and raltegravir.
Se a administração concomitante de rifampicina não puder ser evitada, DUTREBIS pode ser substituído por um regime terapêutico com os componentes isolados lamivudina e raltegravir.

Mistakes in trading cannot be avoided, especially if you are a novice trader in financial markets.
Erros na negociação não podem ser evitados, especialmente se é um novato nos mercados financeiros.

the subject of Vulcan cannot be avoided because Vulcan is said to be"….
o tema de Vulcano não pode ser evitado, porque Vulcano diz-se estar"… dentro da Ã3rbita de MercÃorio.