Examples of using Cannot be avoided in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the protection plane, you can arm the area according to the site conditions, such as the normal target that cannot be avoided, the normal channel, etc.
U zaštitnoj ravnini If hostilities cannot be avoided, the United States desires… that Japan commit the first overt act.
sudden emotions of excitement among its players cannot be avoided.
nagli osjećaji uzbuđenja među svojim igračima se ne može izbjeći.They suggest that high blood pressure is an age-related condition and generally cannot be avoided.
Sugeriraju da je povišen krvni tlak starosno povezano stanje i da ga se općenito ne može izbjeći.In the protection plane, you can arm the area according to the site conditions, such as the normal target that cannot be avoided, the normal channel, etc.
Na zaštitnoj ravnini It should not be forgotten that when a child goes from kindergarten to school, a period of adaptation cannot be avoided.
With the best will in the world the collapse of the economy is imminent and cannot be avoided.
Uz najbolju volju na svijetu, kolaps gospodarstva je neizbježan i ne može se izbjeći.It should not be forgotten that when a child goes from kindergarten to school, a period of adaptation cannot be avoided.
Što je? The formation and exposure to free radicals is part of many metabolic processes and cannot be avoided.
Formiranje i izloženost slobodnih radikala je dio mnogih metaboličkih procesa i ne može se izbjeći.she says, and cannot be avoided forever, even if solving it proves a complicated task.
kazala When radiation therapy(chemotherapy) cannot be avoided, application of clay between two radiations reduces the risk of developing burns on the skin.
Kad se liječenje zračenjem(kemoterapija) ne može izbjeći, aplikacije gline između dvaju zračenja smanjuju rizik od mogućih opeklina na koži.ideology of the historians themselves cannot be avoided either.
znanstvena, ali se ne može izbjeći utjecaj obrazovanja i ideologije onoga tko promatra povijest.playstation systems cannot be avoided particularly if it is already outdated
PlayStation sustava ne može izbjeći pogotovo ako je već zastarioHowever, if the intravenous use of Methylthioninium chloride cannot be avoided, you should be administered the lowest possible dose
Ipak, ako se intravenska primjena metiltioninijeva klorida ne može izbjeći, treba Vam se primjeniti najmanja moguća dozaIf the association cannot be avoided, their concomitant use should be made with caution.
Ako se kombinacija ovih lijekova ne može izbjeći, potreban je oprez prilikom njihove istodobne primjene.alas, cannot be avoided.
sometimes internal conflicts cannot be avoided.
ponekad unutrašnji sukobi ne mogu biti spriječeni.Corkovic refers to tourists from BiH as"an elementary disaster which, unfortunately, cannot be avoided or eliminated.
Ćurković govori o turistima iz BiH kao o"elementarnoj nepogodi koja se, nažalost, ne može izbjeći ili eliminirati.If co-administration of a moderate CYP3A4 and/or PgP inhibitor or inducer cannot be avoided, dose adjustments of Afinitor can be taken into consideration based on predicted AUC see section 4.5.
Ako se ne može izbjeći istodobna primjena umjerenog inhibitora ili induktora CYP3A4 i/ili PgP, potrebno je razmotriti prilagodbu doze Afinitora prema predviđenom AUC-u vidjeti dio 4.5.If concomitant use of coumarin-derivative or heparin-derivative anticoagulants with Signifor intramuscular use cannot be avoided, patients should be monitored regularly for alterations in their coagulation parameters(PT
Ako se ne može izbjeći istodobna primjena antikoagulansa koji su derivati kumarina ili heparina sa Signiforom koji 
