CANNOT EXPLAIN in Portuguese translation

• não pode explicar
• não consegue explicar
• não é capaz de explicar
• não podem explicar
• não conseguem explicar
• não posso explicar
• não podemos explicar
• não consigo explicar
• não são para explicar

Examples of using Cannot explain in English and their translations into Portuguese

However, this incident alone cannot explain the extreme events which followed.
No entanto, este incidente, por si só, não pode explicar os acontecimentos extremos que se seguiram.

You cannot understand, you cannot explain it.
Vocês não podem compreender, vocês não podem explicar isso.

Intelligence alone cannot explain the moral nature.
A inteligência, por si só, não pode explicar a natureza moral.

Actually speaking, you cannot explain God.
Falando de verdade, você não pode explicar Deus.

I cannot explain it, you cannot explain it.
Eu não posso explicá-lo, o Senhor não o pode explicar..

Therefore, old age cannot explain these findings.
Portanto, a idade mais avançada não poderia explicar esses achados.

Attrition cannot explain such losses.
Os atritos não explicam tais perdas.

Attrition cannot explain such losses.
Atritos não explicam tais perdas.

Jim cannot explain why he is digging
Jim não pode explicar o porquê dele estar cavando,

The industry itself cannot explain why a cloned animal has the cell of the parent- an older cell.
O próprio sector não consegue explicar por que razão um animal clonado tem a célula do progenitor- uma célula mais velha.

Third, relativism cannot explain why anyone should be tolerant in the first place.
Terceiro, o relativismo não pode explicar por que qualquer pessoa deva ser tolerante em primeiro lugar.

So many miraculous things that have happened in your life you cannot explain, but they are all due to this Ganapati's Ganas.
Muitas coisas milagrosas que aconteceram em sua vida, você não consegue explicar, mas todas elas são devidas… a esses Ganas de Ganapati.

You cannot explain your deep sleep because deep sleep is an experience and not an expression.
Você não pode explicar o seu sono profundo, porque o sono profundo é uma experiência e não uma expressão.

In not providing a concept that includes the qualitative characteristic of consciousness, it will be argued that dennett's functionalism cannot explain human conscious experiences.
Por não fornecer um conceito que inclua a característica qualitativa da consciência, será argumentado que o funcionalismo de dennett não é capaz de explicar a consciência humana.

They become humble ones while contemplating the greatness that their still limited intellect cannot explain yet, but can feel much more than can see.
Humildes se tornam, ao contemplar a grandeza, que seu intelecto ainda limitado não consegue explicar, mas que sentem representar muito mais do que sua visão pode enxergar.

The basic Solow model cannot explain why productivity is lower in these countries.
O modelo básico de Solow não pode explicar porque a produtividade é menor nesses países.

But institutional variations cannot explain all the differences in the policy response to common prob lems which are observed.
Contudo, as variações institucionais não podem explicar todas as diferenças observadas na política de resposta aos problemas.

Science can tells us that we have reached a limit, a point which science a cannot explain, something which for science is incomprehensible.
A ciência nos mostra um limite, um ponto que a ciência não consegue explicar, ou melhor, que para a ciência é inexplicável.

He hit the nail on the head, we cannot explain the physics- that is where faith comes in.
Bateu o prego na cabeça, nós não pode explicar a física- que é onde a fé entra.

However, genetic factors alone cannot explain the prevalence of asthma,
No entanto, os fatores genéticos por si só não conseguem explicar a prevalência da asma,