CANNOT EXPLAIN in Indonesian translation

• tidak dapat menjelaskan
• tidak bisa menjelaskan
• tidak mampu menjelaskan
• tidak dapat dijelaskan
• tidak dapat menjelaskannya
• tidak bisa dijelaskan
• tidak bisa menjelaskannya
• tidak dapat menerangkan
• tidak bisa menggambarkan
• tidak bisa mengungkapkan

Examples of using Cannot explain in English and their translations into Indonesian

Kulagin cannot explain the logic of his next action.
Namun, Kulagin tak bisa menjelaskan logika atas tindakan yang dilakukan pria itu selanjutnya.

I cannot explain what happened to me at that moment,” the man was quoted as saying.
Saya tidak dapat menceritakan apa yang terjadi pada saat itu, ungkapnya.

I cannot explain this moment in words.
Aku nggak bisa menjelaskan momen ini dengan kata-kata.

He cannot explain why.
Dia tidak bisa mengatakan mengapa.

Nature cannot explain him.
Indra tak bisa menjelaskannya.

I cannot explain too much.
Saya tak dapat menjelaskan terlalu banyak.

I cannot explain this.
Niscaya saya tidak mampu untuk menerangkannya.

I cannot explain the feeling of being in a desert for the first time.
Saya tak bisa menggambarkan perasaan, berada di Arafah untuk pertama kalinya.

Cannot explain their work.
Mampu menjelaskan pekerjaannya.

To this day he still cannot explain what happened.
Hingga saat ini, ia tak bisa menjelaskan apa yang terjadi.

I cannot explain what I witnessed.”.
Jadi saya enggak bisa cerita buktinya apa.

Modern science cannot explain it.”.
Sayang ilmu ilmiah tak bisa menjelaskan hal itu.

Words cannot explain the wonderful experience we had staying here.
Kata-kata saya tidak akan mungkin bisa menggambarkan pengalaman indah kami tinggal di sini.

To this day, he cannot explain what happened.
Hingga saat ini, ia tak bisa menjelaskan apa yang terjadi.

If you cannot explain something to a five year old.
Jika kamu tak mampu menjelaskan suatu hal kepada anak berusia 6 tahun.

My doctors cannot explain my improvement.
Para dokter tidak pernah bisa menjelaskan tentang kesembuhan saya.

Doctors cannot explain what directly causes tumor to develop in the brain.
Dokter belum dapat menjelaskan faktor yang secara langsung menyebabkan tumor berkembang di otak.

Scientists still cannot explain this strange phenomenon.
Para ilmuwan pun tak bisa menjelaskan tentang fenomena aneh ini secara jelas..

I cannot explain why we played like we did in the second half.
Saya tak bisa menjelaskan kenapa kami tampil seperti yang kami lakukan di fase ke-2.

And for that reason, I cannot explain.
Aku tak bisa menjelaskan alasannya.