CANNOT EXPLAIN in Italian translation

• non può spiegare
• non riescono a spiegare
• non è in grado di spiegare
• non possono spiegare
• non riuscite a spiegare
• non riesce a spiegare
• non potete spiegare
• non può giustificare

Examples of using Cannot explain in English and their translations into Italian

No, you cannot explain!
No!- Le posso spiegare?

Poirot does not like things he cannot explain.
Poirot non ama le cose che non si riesce a spiegare.

Our own efforts and abilities cannot explain what we have.
I nostri sforzi e le nostre capacità non giustificano quello che abbiamo.

most cannot explain correctly.
incredibilmente la maggioranza non può spiegarlo correttamente.

That means one thing is sure- that they cannot explain.
Ciò significa che l'unica cosa certa è che loro non sono in grado di spiegarlo.

However, dear Tanio, I cannot explain the meaning.
Ma, caro Tanio, io non posso spiegarti il senso.

any judge or prosecutor which cannot explain his source of wealth
qualunque giudice o procuratore che non può spiegare la sua fonte di ricchezza

And while they cannot explain the radiation, they are not ready to attribute it as the cause.
E anche se non riescono a spiegare le radiazioni, non le ipotizzano come causa.

The DCU cannot explain the contradictions about the scope of the issues that are dealt with in the Civil Society Forum.
L'UCD non può spiegare le contraddizioni sullo scopo dei problemi che sono affrontati nel Forum della Società Civile.

Hot dark matter cannot explain how individual galaxies formed from the big bang.
La materia oscura calda non è in grado di spiegare come le singole galassie si siano formate dal Big Bang.

Jesus cannot explain to a woman who knows nothing of Him his divine and human mystery
Gesù non può spiegare ad una donna che nulla conosce di Lui il suo divino

The two theories appear complementary and, when considered separately, cannot explain the full range of perceptual processes described;
Le due teorie appaiono complementari e non riescono a spiegare, separatamente considerate, l'intera gamma dei processi percettivi descritti;

Because genes cannot explain the incredible increase of autism in the last 30 years!
Perchè la genetica non può giustificare l'incredibile aumento di casi di Autismo degli ultimi 30 Anni!

Science cannot explain this great miracle and this time in its honour science never tried to explain it not even theoretically.
La scienza non può spiegare questo grande miracolo e, in questo tempo di trionfo scientifico, non è stata tentata neppure una spiegazione teorica.

Molla's beatification depended upon a miracle- often a healing- that science and medicine cannot explain.
La beatificazione di monsignor Longhin dipendeva da un miracolo, il più delle volte una guarigione che la scienza e la medicina non riescono a spiegare.

sympathy directed toward the figure, but cannot explain any reason for these feelings.
di compassione verso l'oggetto, ma non è in grado di spiegare per quale ragione prova tali sentimenti.

Merit cannot explain overall imbalances
Il merito non può giustificare squilibri di carattere globale

Science cannot explain the abundant independent history of long days
La scienza non può spiegare la storia indipendente abbondante dei giorni lunghi

faith lived out differently cannot explain everything.
la differenza fra le culture, non riescono a spiegare tutto.

This explains why so many users cannot explain their entrance on their machines.
Questo spiega perché così tanti utenti non possono spiegare il loro ingresso sulle loro macchine.