CANNOT EXPLAIN in Hungarian translation

• nem tudja megmagyarázni
• nem képes megmagyarázni
• nem magyarázza meg
• nem lehet megmagyarázni
• sem tudja megmagyarázni
• nem tudod elmagyarázni
• nem tud magyarázatot adni
• képtelen megmagyarázni
• nem indokolja
• nem ad magyarázatot

Examples of using Cannot explain in English and their translations into Hungarian

Evolutionist cannot explain these by natural selection, but intelligent design can!.
Ilyen változásokat a természetes szelekcióval nem lehetne megmagyarázni, erre csak a tudatos tervező képes!

Q: Science cannot explain everything.
TEISTA: Tudományod nem magyarázhat meg mindent.

Second, science cannot explain everything.
TEISTA: Tudományod nem magyarázhat meg mindent.

Skeptics cannot explain this fact.
A szkeptikusok képtelenek megmagyarázni ezt a tényt.

Entomologists cannot explain the reason behind this unusual characteristic.
Az entomológusok nem tudják megmagyarázni ennek a szokatlan tulajdonságnak az okát.

What scientists cannot explain, they avoid.
Amit a tudósok nem tudnak megmagyarázni, azt mellızik.

Nonetheless, there are phenomena which the model cannot explain.
Azonban néhány észlelt jelenséget a modell nem magyaráz meg.

Toddlers who have not yet learned how to talk cannot explain their condition.
A gyerekek, akik még nem tanultak beszélni, nem tudják megmagyarázni állapotukat.

Many times this is a pain that the doctors cannot explain.
Sokszor érez olyan fájdalmat, melyet az orvos nem tud megmagyarázni.

natural moralities cannot explain the sequence.
együgyű erkölcstanok a sorrendet nem tudják megmagyarázni.

but science cannot explain the Mystery of God.
de a tudomány nem tudja elmagyarázni Isten Misztériumát.

Get used to concepts that you work with but cannot explain.
Szokj hozzá a fogalmakhoz, hogy használod őket, miközben nem tudod megmagyarázni őket.

Words cannot explain”.
A kijelentések nem magyarázhatnak".

So Darwinian evolution cannot explain the origin of the first life.
A darwini folyamatok nem tudják magyarázni az élet keletkezését.

Darwinian mechanisms cannot explain reality.
A darwini folyamatok nem tudják magyarázni az élet keletkezését.

Intelligence alone cannot explain the moral nature.
Az értelem egyedül nem lehet magyarázat az erkölcsi természetre.

This theory cannot explain.
Ezek az elméletek nem magyarázták meg az.

Rutherford's model cannot explain this phenomenon.
Az RW modell nem tudja indokolni ezeket a jelenségeket.

Words cannot explain how I feel.
A szavak nem tudják leírni, hogy hogyan érzek.

Jewish influences cannot explain the belief in the resurrection.
Zsidó befolyásokkal sem magyarázható meg a feltámadásba vetett hit.