DEEPER LEVEL in Portuguese translation

• nível mais profundo
• nível mais aprofundado

Examples of using Deeper level in English and their translations into Portuguese

We have created an environment where you will take learning to a deeper level.
Nós criamos um ambiente onde você vai ter a aprendizagem a um nível mais profundo.

These family resemblances continue and on a much deeper level when we go to the molecular basis of life.
Estas semelhanças familiares continuam, e num nível mais profundo, quando nos aproximamos da base molecular da vida.

and connect with her on a deeper level.
e se conecta com ela em um nível mais profundo.

At an even deeper level, protons and neutrons are made up of quarks
Em um nível mais profundo, os prótons e nêutrons são feitos de quarks

selected subfields of economics at a deeper level.
subcampos selecionados de economia em um nível mais profundo.

At an even deeper level, protons and neutrons are made up of quarks
Em um nível mais profundo, os prótons e nêutrons são feitos de quarks

were moved to a deeper level.
foram transferidas para um nível mais profundo.

At a deeper level, fundamentalism is, I think, a rejection of modern understandings of knowledge.
Num nível mais fundo, penso que o fundamentalismo é a rejeição dos modernos entendimentos da ciência.

we focus on a deeper level.
focamos em um nível mais profundo.

But roles are changing on an even deeper level than merely a shift of occupation or location.
Mas os papéis estão mudando em um nível mais profundo do que simplesmente uma mudança de profissão ou localização.

for us to be able to help them on a deeper level.
poderemos ajudá-las em um nível mais profundo.

concerning as it does the deeper level of his being, which he expects from those who are close to him.
que diz respeito ao nível profundo da sua pessoa, que Ele espera dos« seus».

Understanding the connections between elements of Blake's poem and the biblical story will help students read the poem on a deeper level.
Compreender as conexões entre os elementos do poema de Blake ea história bíblica ajudará os alunos a ler o poema em um nível mais profundo.

For those that would like a deeper level of control, we have also created the ability for you to customize each mentality in the game.
Para os que gostam de mais níveis de controle, também possibilitamos a personalização de cada mentalidade no jogo.

let their appreciations of a situation reach you at a deeper level.
suas apreciações de uma situação de alcançá-lo num nível mais profundo.

You need to seek a deeper level of faith that takes God at His Word even when natural circumstances are contrary.
Necessitas buscar maiores níveis de fé que creiam em Deus e Sua Palavra inclusive quando as circunstancias naturais são contrárias.

Strategy: Personalisation is a way to connect with your audience on a deeper level.
Estratégia: a personalização é uma forma de se conectar com seu público em um nível mais profundo.

he presents the theoretically proposed distinction between the deeper level and the superficial level, by stating that.
expõe a distinção proposta teoricamente entre nível profundo e nível de superfície, afirmando que.

With each new day I can FEEL the energies of Light filtering through on a deeper level.
A cada novo dia eu posso SENTIR as energias de luz filtrando em um nível mais profundo.

the writer examines, at a deeper level, what becomes relevant once we acknowledge existence and finitude.
o escritor investiga, em um plano mais profundo, o que se torna relevante ao reconhecermos nossa existência e finitude.