Examples of using Different dates in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
In the case of articles with the same author, with different dates of publication, cite the author's surname and year of publication in chronological order.
No caso de trabalhos de um mesmo autor, com diferentes datas de publicação, citam-se o sobrenome do autor e os anos de publicação em ordem cronológica.The different dates to celebrate the role of mothers in society remind us how different the world can be.
As diferentes datas para celebrar o papel das mães na sociedade nos lembram como o mundo é governors were chosen over 15 different dates, during 2003.
governadores foram escolhidos mais de 15 diferentes datas durante o ano de 2003.The provisions of the Organic Law will be put into force by decision of the King at different dates.
As disposições da lei orgânica entrarão em vigor, através de decisão real, em diferentes datas.I think 2011 is a reasonable compromise between the different dates we have before us.
Penso que 2011 é um compromisso razoável entre as diferentes datas que temos diante de nós.This study deals with problems of parallel machines with independent setup times, different dates of release and minimizing the makespan.
Este estudo trata de problemas de máquinas paralelas com tempos de setup independentes, diferentes datas de liberação e minimização do makespan.At the rooms in hospital A, three performance curves were obtained in different dates.
Nas salas do hospital A foram obtidas três curvas de rendimento em diferentes datas.It says in that connection that the petitioner is right when he says that there are two resolutions with the same number but different dates.
A este respeito, assinala que o peticionário tem razão quando manifesta que existem duas resoluções com igual número e diferente data.the Vincentian Family will choose different dates for beginning the celebrations.
a Família Vicentina escolherá diferentes datas para o início das celebrações.Those short-term contracts should be concluded at different dates of the marketing year in question depending on the length of time covered.
Estes contratos"a curto prazo" devem ser celebrados em diferentes datas da campanha em causa, consoante o período abrangido.Analyzes with photographic comparisons on different dates, in addition to observation made in environmental legislation underpin this work.
Análises feitas com comparativos fotográficos em diversas datas, além da observância feita na legislação ambiental embasam este trabalho.pointing to a construction at different dates.
every year Sukkot drops out different dates on the standard calendar.
cada ano Sukkot retira-se de datas diferentes segundo o calendário padrão.Once on the grid you can use the arrow keys to go to different dates.
Ao acessar Popular festivals in the region blend this delicious South feature and their customs in different dates of the year.
Festas populares da região misturam essa deliciosa característica do Sul e seus costumes em datas variadas do ano.a half long, and on different dates in the month of February 2012,
meia de duração e em datas distintas do mês de fevereiro de 2012,by means of patient-selection, since only patients with image exams repeated at different dates prior to treatment were included.
de seleção dos pacientes, pois foram incluídos apenas os pacientes com exames de imagem repetidos em datas distintas antes do tratamento.Vasicek's was placed on 3 different dates 06/29/2012, 12/29/2011, and 06/30/2011 and fit to 2 indexers IPCA and IGPM coupon rates.
Vasicek foi posicionado em 3 datas distintas 29/06/2012, 29/12/2011 e 30/06/2011 e ajustado para 2 indexadores taxas de cupom IPCA e IGPM.A patient removed due to systematic refusal is a potential transplant recipient who has accumulated five refusals by the medical team to tissue offers by CNCDO from different donors at different dates.
O removido por recusas sistemáticas é o potencial receptor inscrito que, acumulou cinco recusas por parte da equipe à oferta de tecidos pela CNCDO, de doadores diferentes e em datas distintas.draw for the 1st year of elementary school, on different dates.
sorteio para o 1° Ano do Ensino Fundamental I, em datas distintas.
