IMPLEMENTING THE PRINCIPLES in Portuguese translation

• aplicação dos princípios
• implementação dos princípios
• implementar os princípios
• aplicam os princípios

Examples of using Implementing the principles in English and their translations into Portuguese

Joint enterprises in the fisheries sector are not mentioned at all as a valid means of implementing the principles of the fisheries policy proposed by the Green Paper, despite having been
As empresas mistas do sector da pesca não são mencionadas uma única vez enquanto instrumento válido de aplicação dos princípios de política da pesca propostos pelo Livro Verde,

as the Commission considers that these practical provisions are in fact measures implementing the principles set out in Title V of the Regulation.
a Comissão considera que estas disposições práticas constituem, de facto, medidas que aplicam os princípios enunciados no Título V do regulamento.

The ESF, aiming at implementing the principles of integrity, universality,
A ESF, visando a efetivar os princípios da integralidade, universalidade

more decisions pursuant to Article 31 of the Treaty on European Union implementing the principles contained in the case law of the Strasbourg and Luxembourg Courts and the guidelines laid
Tratado da União Europeia, que ponham em prática os princípios da jurisprudência dos Tribunais de Estrasburgo e do Luxemburgo,

The Commission aims to engage the EU instruments in providing enhanced support in designing developing countries' tax systems and implementing the principles of good governance in the tax area,
A Comissão pretende utilizar os instrumentos da UE na prestação de apoio reforçado à concepção dos sistemas fiscais dos países em desenvolvimento e na implementação dos princípios da boa governação no domínio da tributação,

were therefore also involved in implementing the principles of equality, even though it cannot, of course,
Tratado de Amesterdão e que também participaram na execução do princípio da igualdade, embora não se possa afirmar

regulation or administrative action in Member States concerning the pursuit of television broadcasting activities aim to ensure that recipients of audiovisual media services in Member States can take full advantage of the benefits of the internal market by implementing the principles of regulation according to country of origin.
de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de actividades de radiodifusão televisiva visa garantir que os destinatários de serviços de comunicação social audiovisual nos Estados-Membros aproveitem ao máximo os benefícios do mercado interno ao aplicar os princípios do regulamento de acordo com o país de origem.

The lack of adequate operational provisions for implementing the principle of participatory democracy;
Inexistência de disposições para a aplicação do princípio de democracia participativa;

The lack of adequate operational provisions for implementing the principle of participatory democracy.
A insuficiência de disposições operacionais tendentes à aplicação do princípio da democracia participativa.

Implement the principle of least privilege
Implementar o princípio do menor privilégio

We also support initiatives such as these, which implement the principle of mutual recognition.
Apoiamos igualmente iniciativas deste tipo que implementem o princípio do reconhecimento mútuo.

But the example must implement the principle.
Mas o exemplo deve implementar o princípio.

IMPLEMENTING THE PRINCIPLE OF EQUAL OPPORTUNITIES IN THE SECOND PHASE OF SOCRATES.
Aplicação do principio da igualdade de oportunidades na segunda fase de sócrates.

Local or department guidelines may be issued in various offices to supplement or implement the principles.
Poderão ser emitidas directrizes locais ou departamentais em diversos gabinetes, a fim de complementar ou implementar os princípios.

as we have to implement the principles of the internal market.
porque temos de aplicar os princípios do mercado interno.

The application of Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin.
Aplicação da Directiva 2000/43/CE do Conselho, de 29 de Junho de 2000, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica.

In June 2000, the Council adopted an important directive implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin.
Em Junho de 2000, uma importante directiva que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica.

Council adopts directive implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial
O Conselho adopta a directiva que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas sem distinção de origem racial

Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial
Directiva do Conselho 2000/43/CE de 29 de Junho de 2000 implementando o princípio do tratamento não discriminatório entre pesoas de origens raciais raciais

Council Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin.
Em 29 de Junho de 2000, o Conselho aprovou a Directiva 2000/43/CE, que aplica o princípio da igualdade de tratamento entre as pessoas, sem distinção de origem racial ou étnica.