IMPROVING THE IMPLEMENTATION in Portuguese translation

• melhorar a aplicação
• melhorar a implementação
• melhoria da aplicação
• para uma melhor aplicação
• melhoria da implementação
• melhorar a execução
• melhoria da execução

Examples of using Improving the implementation in English and their translations into Portuguese

This Commlttee, rrhich was set up under Article LOB of the Second Conventlon with the task of looking into measures for improving the implementation of financial and technical cooperation,
Este Comité, criado pelo artigo 1085 da segunda Convenção e encarregado de estudar medidas adequadas para melhorar a execução da cooperação financeira

allow the full application of the agreement on improving the implementation of the Stability and Growth Pact.
a fim de permitir a plena execução do acordo relativo à melhoria da aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento.

the Council adopted the report“Improving the implementation of the Stability and Growth Pact” with a view to improving the EU fiscal framework.
o Conselho adoptou o relatório“Melhorar a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento” para ajustar o quadro orçamental da UE.

The Ecofin report on improving the implementation of the Stability and Growth Pact,
O relatório ECOFIN sobre a melhoria da execução do Pacto de Estabilidade

further to the plan of action for improving the implementation of the Convention, which was agreed at its first meeting of 29 May 1998.
a interpretação da Convenção, na sequência do plano de acção para melhorar a aplicação da mesma Convenção, que fora acordado na primeira reunião, em 29 de Maio de 1998.

The Institute has the potential to bring a significant added value to European legal research, improving the implementation of EU law
O Instituto tem potencialidades para proporcionar um valor acrescentado significativo a nível da investigação jurídica na Europa, melhorando a aplicação do direito da UE

on the Commission working document'Improving the implementation of the common fisheries policy: An action plan SEC(98)0949- C4-0378/98.
sobre o documento de trabalho da Comissão«Para uma melhor aplicação da Política Comum da Pesca(PCP)- Plano de acção» SEC(98)0949- C4-0378/98.

the exchange of experiences will help improving the implementation of policy measures for rural development
a troca de experiências irá contribuir para melhorar a aplicação de políticas para o desenvolvimento rural

civil society organisations towards improving the implementation of various policies
as organizações da sociedade civil no sentido de se melhorar a aplicação das diferentes políticas

Improving the implementation of environmental legislation:
Melhorar a aplicação da legislação ambiental:

Mr President, setting up a Committee on Safe Seas, ostensibly in the aim of improving the implementation of legislation governing maritime safety,
EL Senhor Presidente, a criação do Comité de Segurança Marítima sob o pretexto de se pretender melhorar a aplicação da legislação que regula a segurança dos navios,

could greatly enhance international respect for human rights notably by concentrating on improving the implementation of existing norms and standards
aumentar o respeito internacional pelos direitos do homem, nomeadamente centrando le na melhoria da aplicação das normas c padrões existentes

means for"Improving the implementation of the Lisbon Strategy.
a examinar as formas de"Melhorar a aplicação da Estratégia de Lisboa.

the role of the EESC following the enlargement of the EU and from the point of view of the Lisbon Process","> on"Business competitiveness" and on"Improving the implementation of the Lisbon Strategy.
sobre"Competitividade das empresas" e sobre"Para uma melhor aplicação da Estratégia de Lisboa.

Madam President, in view of the shortcomings identified in the application of Community environmental legislation within the Member States- more than one-fifth of violations of Community law in 1995 related to the environment- the Commission has forwarded this communication on improving the implementation of the relevant European Union legislation.
Senhora Presidente, face às carências constatadas na aplicação da legislação comunitária em matéria ambiental nos Estados-membros- mais de um quinto das violações do direito comunitário em 1995 diziam respeito ao ambiente- a Comissão propõe esta comunicação sobre o melhoramento da implementação do direito comunitário em causa da União Europeia.

meeting targets in the Housing Care Programme for refugees and improving the implementation of minority rights.
atingir as metas estabelecidas pelo Programa de Alojamento para os refugiados e melhorar a implementação dos direitos das minorias.

though primarily tasked with improving the implementation of the Schengen acquis on control of persons at the external borders,
cuja missão essencial é melhorar a aplicação do acervo de Schengen relativo ao controlo das pessoas nas fronteiras externas,

On 20 March 2005 the Council adopted a report entitled« Improving the implementation of the Stability and Growth Pact»
Em 20 de Março de 2005, o Conselho adoptou um relatório intitulado« Melhorar a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento», que visa melhorar a gestão

On 20 March 2005 the Council adopted a report entitled« Improving the implementation of the Stability and Growth Pact»
Em 20 de Março de 2005, o Conselho adoptou um relatório intitulado« Melhorar a aplicação do Pacto de Estabilidade e Crescimento», que tem

In issuing this own-initiative opinion and building on its earlier opinion on Improving the implementation of the Lisbon strategy[1],
que surge em complemento do seu anterior parecer sobre" Melhorar a aplicação da Estratégia de Lisboa"[ 1],