LEDGE in Portuguese translation

• borda
• parapeito
• saliência
• ledge
• rebordo
• beiral
• peitoril
• beirada
• projeñao

Examples of using Ledge in English and their translations into Portuguese

Kor, there's a ledge right below you.
Kor, há uma saliência aí em baixo.

I got your cat off a ledge and ever since.
Salvei o seu gato de um peitoril e desde então.

A buddy of ours is on the ledge.
Um amigo nosso está no parapeito.

There were two sets of footprints In the soot on the ledge.
Haviam dois pares de pegadas na fuligem do beiral.

Step back from the ledge.
Afaste-se da borda.

I will be on the ledge.
Eu estarei no rebordo.

The rock rolls off the ledge and falls with a thunderous roar.
A rocha rola da beirada e cai com um barulho estrondoso.

Harmonious ledge at the appropriate place naturally reinforces a certain kind of luck.
Ledge harmoniosa no local apropriado, naturalmente, reforça um certo tipo de sorte.

Then the ledge is.
E esta saliência é.

I need you on the ledge.
Preciso de ti no peitoril.

Well, thank you for… getting me off the ledge.
Bem, obrigado por me teres tirado do parapeito.

Not the wisest choice up on a ledge.
Não é a escolha mais sábia num beiral.

Nikita, you're standing on a ledge.
Nikita, estás na borda.

here on a ledge!
aqui na beirada!

It's hit a ledge.
Bateu numa saliência.

Just stand out on the ledge.
Fique em pé no peitoril.

There's blood onhe ledge.
Há sangue no parapeito.

Well, good luck with your show at Camp Snow Ledge.
Boa sorte para o espetáculo no Campo Snow Ledge.

This will keep you from rolling off the ledge, if you happen to fall asleep tonight.
Isto é para não caíres do beiral, se adormeceres esta noite.

Use the right arrow to move along the ledge.
Use a seta direita para mover-se ao longo da borda.