LEDGE in Swedish translation

• avsats
• ledge
• kant
• avsatsen
• kanten
• fönsterbrädet
• klipphyllan
• klippavsats
• ner
• klipputsprång
• fönsterblecket
• badkarskanten

Examples of using Ledge in English and their translations into Swedish

Watch out for that ledge.
Se upp för klipphyllan.

There it is, that's Proctor's Ledge.
Det är Proctor's Ledge.

Away from the ledge.
Bort från avsatsen.

Outside his window on the ledge.
Utanför fönstret, på fönsterbrädet.

You forgot to put the toaster on the ledge.
Du glömde att ställa brödrosten på badkarskanten.

Swing down, get down to the ledge.
Svinga dig ner, ta dig till kanten.

And milk and cookies on the ledge. I left a ladder.
Jag lämnade en stege och mjölk och kakor på fönsterblecket.

Elena. Elena, step away from the ledge.
Elena. Elena, gå bort från avsatsen.

Is this 7348 Red Ledge Drive?
Är det här 7348 Red Ledge Drive?

That's right. You almost fell off a ledge, and daddy was so scared.
Just det. Du trillade nästan ner och pappa var så rädd.

He's up on the ledge.
Han är på klipphyllan.

There was an empty wine bottle on the ledge.
Det stod en tom vinflaska på fönsterbrädet.

They found me on the ledge outside her window.
De hittade mig på kanten utanför fönstret.

My-You forgot to put the toaster on the ledge.
Visst. Du glömde att ställa brödrosten pâ badkarskanten.

Take a walk together towards the ledge.
Tillsammans går vi mot avsatsen.

Outside his window, on the ledge, four stories high.
Utanför sitt fönster, på fönsterbläcket, fyra våningar upp.

He's down climbing to Heart Ledge there's a party.
Klockan 06.21, han är på väg ner mot Heart Ledge, det är folk där.

Thank you for talking me off the ledge. About Dante.
Du, angående Dante… Tack för att du snackade ner mig.

Grab on to that ledge.
Ta tag i klipphyllan.

We went for the ghetto bivy… on the shoulder instead of setting up the ledge.
Vi satsade på"getto-bivack" istället för att sätta upp vår portaledge.