SECONDED in Portuguese translation

• secundado
• secundada
• secundados
• secundou

Examples of using Seconded in English and their translations into Portuguese

He campaigned for Bush door-to-door in the 1988 New Hampshire primary, and seconded his nomination at the Republican National Convention.
Ele fez campanha por Bush de porta em porta nas primárias de New Hampshire, em 1988, e secundou sua indicação na Convenção Nacional Republicana.

Nominations must be presented in writing and seconded by fifteen members with voting rights.
As nomeações devem ser apresentadas por escrito e secundadas por quinze sócios com direito a voto.

Eurojust is composed of 15 national members, one seconded from each Member State in accordance with its legal system,
A Eurojust é composta por 15 membros nacionais, destacados pelos Estados-Membros segundo os respectivos sistemas jurídicos, com a qualidade de juizes,

The BNOC seconded a few of its staff members,
O BNOC destacou alguns membros da sua equipa técnica,

Seconded to the European Commission in 1992,
Tendo sido destacada para a Comissão Europeia em 1992,

Seconded to the European Commission in 1992,
Tendo sido destacada para a Comissão Europeia em 1992,

He was seconded to the War Office in 1919 to write the history of the signal service.
Foi destacado para o Ministéro da Guerra em 1919, para elaborar a história do serviço de rádio.

In 1985 he was seconded to the Department of Health as to serve as Director of Personnel on the Board
Em 1985, ele foi destacado para o Departamento de Saúde como para servir como Diretor de Pessoal no Conselho

Murdoch was seconded to the Department of Defence in January 1956 as Deputy Secretary Military.
Murdoch foi destacado para o Departamento de Defesa em Janeiro de 1956, como Secretário Adjunto militar.

The individuals would be seconded to the other DGs, but their posts would remain with DGT.
Essas pessoas seriam destacadas para as outras DG, mas os seus postos continuariam na DGT.

The officers are normally seconded for periods of two to four years,
Os agentes são normalmente destacados por períodos de dois a quatro anos,

BAR_ Centre officials seconded outside_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.
BAR_ Funcionários do Observatório destacados no exterior_BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR_ p.m._BAR.

National Members are seconded in accordance with their respective legal systems
Os membros nacionais são destacados consoante o sistema jurídico do respetivo Estado-Membro

Manfully seconded by her niece Paula the younger,
Virilmente destacado por sua sobrinha Paula os mais jovens,

National experts for the AET will be seconded from Member States
Da EIA farão parte peritos nacionais que serão destacados para o Secretariado do Conselho pelos Estados-Membros

From January to June 2014 she was seconded to the Luxembourg law firm Elvinger, Hoss& Prussen.
Entre janeiro e junho de 2014, esteve destacada no Luxemburgo na sociedade de advogados Elvinger, Hoss& Prussen.

Four Royal Air Force officers with Meteor experience were seconded to No. 91 Wing to assist with training.
Quatro oficiais da Real Força Aérea, com experiência em pilotar o Meteor, foram destacados para a Asa N.º 91 para ajudar na conversão e no treino dos pilotos australianos.

You are a civil servant in one EU country and seconded to work in another country(in an embassy,
É funcionário público de um país da UE e está destacado noutro país por exemplo,

Four Royal Air Force officers with Meteor experience were seconded to No. 91 Wing to assist with training.
Quatro oficiais da Real Força Aérea, com experiência em pilotar o Meteor, foram destacados para a Asa N.o 91 para ajudar na conversão e no treino dos pilotos australianos.

The researchers are seconded by the participating EU-universities at Wetsus,
Os investigadores são destacados pelos participantes da UE-universidades no Wetsus,