SECONDED in German translation

• abgeordnete
• abgeordnet
• entsandte
• sekundiert
• abgestellte
• Abordnung
• Seconded
• abgeordneten
• entsandten
• abgeordneter
• abgeordnetes
• sekundierte
• entsandter
• abgestellten

Examples of using Seconded in English and their translations into German

For officials seconded in the interest of the service.
Im Falle der im dienstlichen Interesse abgeordneten Beamten;

Officials seconded in the interests of the service.
Beamte, die im dienstlichen Interesse abgeordnet sind.

Centre officials seconded outside.
Beamte der Beobachtungsstelle, die zu externen Stellen abgeordnet werden.

Helena Polomik, seconded national expert.
Helena Polomik, abgeordnete nationale Sachverständige.

Of which Seconded National Experts.
Davon abgeordnete nationale Sachverständige ANS.

Mr Retureau seconded this.
Herr Retureau unterstützt diesen Vorschlag.

Enrico Gisolo, Seconded National Expert.
Enrico GISOLO, abgeordneter nationaler Sachverständiger.

Article 7- Seconded national experts and trainees.
Artikel 7- Abgeordnete nationale Sachverständige und Praktikanten.

Seconded to Thomas Lipton Inc., USA 1976.
Abstellung zu Thomas Lipton Inc., USA.

Seconded from his regiment for duty with the Political Department.
Sein Regiment slellte ihn zum Diensl beim auswärligen Aml frei.

Article 19- Seconded national experts
Artikel 19- Abgeordnete nationale Sachverständige

Its staff members may be seconded from competent public authorities.
Das Personal der PNR-Zentralstelle kann aus Mitarbeitern der zuständigen Behörden bestehen, die zu diesem Zweck abgeordnet wurden.

Seconded EU officials will remain paid by their Institution.
Abgeordnete EU-Beamte erhalten ihre Dienstbezüge weiterhin von der Institution, der sie angehören.

Seconded apparently my profile was blocked
Abgeordnet offenbar wurde mein Profil blockiert

ECO- Seconded National Expert.
ECO- abgeordnete nationale Sachverständige.

ECO- Seconded national expert- ECO/367.
ECO- abgeordnete nationale Sachverständige- ECO/367.

Seconded to the President's Office.
Abgeordnet zum Kabinett des Präsidenten.

An amendment to the Commission Decision on seconded national experts to ensure their full accountability.
Eine Änderung des Kommissionsbeschlusses über abgeordnete nationale Sachverständige, um deren volle Rechenschaftspflicht zu gewährleisten;

Programme for seconded national experts.
Programm für abgestellte nationale Experten.

Officials seconded to the groups1.
Abgeordnete Beamte in den Gruppen1.