TECHNICAL PROBLEM in Portuguese translation

• problema técnico
• problemas técnicos
• avaria técnica

Examples of using Technical problem in English and their translations into Portuguese

That's a(hard) technical problem that will eventually be dealt with.
Esse é um problema técnico(difícil) que eventualmente será tratado.

Service might take longer and a minute technical problem could remain undetected.
A assistência pode demorar mais tempo e um problema técnico pode persistir sem ser detetado.

We had a little technical problem.
Tivemos um pequeno problema técnico.

Some gigantic technical problem with sculpture number something.
Um gigantesco problema técnico com a estrutura número não-sei-quê.

Mommy, you shouldn't try to figure out a highly technical problem like that.
Mamã, não devias tentar resolver um problema técnico como esse.

However, it will leave you with a little technical problem.
Porém, vai ficar com um pequeno problema técnico.

Service might take longer and a minute technical problem could remain undetected.
O serviço poderá levar mais tempo e um problema técnico poderá passar desapercebido.

Due to a technical problem with our radar tracking system… all flights are postponed until further notice.
Devido a problemas técnicos com o nosso radar… todos os voos foram adiados até novo aviso.

This may present a technical problem, but it has been accepted with a resolution as a Commission proposal.
É possível que esse aspecto venha a apresentar alguns problemas técnicos mas, em todo o caso, foi aprovada com uma resolução como proposta da Comissão.

Today's technical problem was caused by a hardware failure of the database server.
Os problemas técnicos de hoje foram causados por uma falha de hardware do nosso servidor de banco de dados.

cars can use the transport infrastructure safely and without any technical problem.
automóveis utilizam as infraestruturas de transporte com segurança e sem problemas técnicos.

If clients have any technical problem, our English engineer will offer you online service and guidance.
Se clientes ter qualquer técnico problema, nossa Inglês engenheiro vai oferta você conectados serviço e orientação.

There was some technical problem with the plane, and so they left us on the tarmac for four hours.
Aconteceu um problema técnico, com o avião. Ficámos na pista durante quatro horas.

Second, the Commission also advanced on tackling the technical problem of low level presence(LLP) of unauthorised GMOs in imported feed products.
Em segundo lugar, a Comissão registou também progressos na abordagem do problema técnico do baixo nível de presença de OGM não autorizados nos alimentos para consumo animal importados.

This is usually due to a technical problem more associated with the surgeon,
Isso geralmente é devido a problema técnico ligado mais ao cirurgião

The dysfunction resulted from a technical problem in two cases, sequela of bacterial endocarditis in one,
A causa de disfunção foi por problema técnico em dois casos, seqüela de endocardite bacteriana em um

How to determine the value of all of these things is a difficult technical problem that has no agreed upon solution.
Como determinar o valor de todas essas coisas é um difícil problema técnico para o qual não há solução unanimemente aceita.

If there isn't any technical problem, movies are shown in the language of the city of departure
Se não existir qualquer contrariedade técnica, poderá ver filmes no idioma da cidade de partida

The large technical problem in cryonics let s adopt,
O grande problema técnico da criônica adotemos, pelo menos por enquanto,

This Time-Driven ABC approach also overcomes a serious technical problem associated with employee surveys.
Isto abordagem Tempo-Dirigido do ABC supera também um problema técnico sério associado com os exames do empregado.