TO AVOIDING in Portuguese translation

• a evitar
• evitação

Examples of using To avoiding in English and their translations into Portuguese

The European Council invites the Commission to present to its December meeting a report containing proposals to improve the industrial framework with a view to avoiding de-industrialisation.
O Conselho Europeu convida a Comissão a, na sua sessão de Dezembro, apresentar-lhe, um relatório com propostas destinadas a melhorar o enquadramento industrial tendo em vista evitar a desindustrialização.

with a view to avoiding sterile accumulation.
articular o conhecimento, a fim de se evitar a acumulação estéril.

These results indicate that this strategy should be implemented in Brazil with a view to avoiding unplanned hospitalizations.
Esses resultados indicam que essa estratégia merece ser implementada no Brasil, visando-se evitar internações não planejadas.

hands in the future will go a long way to avoiding additional infections.
no futuro, irá percorrer um longo caminho para evitar infecções adicionais.

This certification facilitates the international trade of electrical equipment intended for use in explosive atmospheres and contributes to avoiding the multiplicity of national certifications while guaranteeing an adapted level of safety.
Esta certificação facilitao comércio internacional dos materiais eléctricos para atmosferas explosivase evita a multiplicidade das certificações nacionais garantindo um nívelde segurança apropriado.

The following are only some of the tips that you could consider when it comes to avoiding obesity.
A seguir, são apenas algumas das dicas que você pode considerar quando se trata de evitar obesidade.

An engagement with a business lawyer is a cost-effective way to avoiding commercial disputes.
Um envolvimento com um advogado de negócios é uma maneira custo-efetiva para evitar disputas comerciais.

diseases is essential to avoiding heavy losses in yield.
é essencial para evitar grandes perdas na safra.

is the key to avoiding limitation of external rotation.
é a chave para se evitar a limitação da rotação externa.

we commit ourselves to avoiding certain things that hamper our liberation.
comprometemo-nos a evitar certas coisas que dificultam nossa liberação.

What we can steer is the Spirit's airship and our ability to avoiding storms, making good choices
O que está sob nosso manche é nossa aeronave Espírito, e nossa habilidade de contornar as tempestades, de fazer boas escolhas,

Fit measures to check the relative humidity, with a view to avoiding saturation and microbial growth.
Medidas de ajuste para verificar a humidade relativa do ar, com vista a evitar a saturação e o crescimento microbiano.

optimise the respective tasks of Eurojust and the EJN with a view to avoiding duplication and overlap of work
optimizar as tarefas respectivas da Eurojust e da RJE com vista a evitar duplicações e sobreposições de trabalho

the conceptions about expected results also point to other aspects related to avoiding bad habits in the execution of work,
resultados esperados também apontam, embora com menor destaque, para outros aspectos relacionados a evitar vícios na execução do trabalho,

The term has come to refer to avoiding language or behavior that can be seen as excluding,
O adjetivo politicamente correto é usado para descrever a evitação de linguagem ou ações que são vistas

in particular with a view to avoiding excessive deficits.
medidas neles contidos, em particular com vista a evitar défices excessivos.

having impact on confidence and leading to avoiding social contact.
impactando na confiança e causando evitação social.

mutually beneficial manner and to avoiding any unnecessary duplication of effort;
com benefícios mútuos, de forma a evitar duplicações desnecessárias de esforços.

Explanation: With a view to avoiding the conduct of additional statistical surveys it should be clarified that Member States may also update the results from family budget surveys on the basis of other existing information.
Explicação: Tendo em vista evitar a realização inquéritos estatísticos adicionais, deveria clarificar-se que os Estados-Membros podem também actualizar os resultados dos inquéritos aos orçamentos familiares com base noutros dados disponíveis.

I hope the High Representative will give due weight to avoiding duplication of effort
espero que a Alta Representante atribua a devida importância a que se evite uma duplicação de esforços