TO AVOIDING in Swedish translation

• att undvika
• att förhindra

Examples of using To avoiding in English and their translations into Swedish

irreversible commitment to avoiding excessive deficits and debts.
oåterkalleliga löfte att undvika alltför stora underskott och skulder.

we should find a solution to avoiding a similar crisis in the future.
främst bör vi hitta ett sätt att undvika liknande kriser i framtiden.

When choosing bingo cards, I use a range of theories from the laws of probability to avoiding duplicate number systems.
När jag väljer bingobrickor använder jag olika… sannolikhetsteorier för att undvika samma nummer.

State aid rules are key to avoiding distortions of competition in the single market.
Reglerna för statligt stöd är avgörande för att undvika en snedvridning av konkurrensen på den inre marknaden.

The use of electronic tolling systems is essential to avoiding disruption to the free flow of traffic
Användningen av elektroniska vägtullssystem är avgörande för att undvika avbrott i trafikflödet och förhindra negativa effekter

you may as well edge a step closer to avoiding western developed games completely, trust me.
du kan lika gärna gå ett steg närmare för att undvika västerländska utvecklade spel helt och hållet, lita på mig.

Now the key to avoiding such a situation is through the use of a drug such as DMAA that provides your body with high levels of energy.
Nu är nyckeln till att undvika en sådan situation genom användning av ett läkemedel som DMAA som ger din kropp höga energinivåer.

My focus had shifted from keeping him away from her to avoiding him so he doesn't kill me. Now that Dan knew Elliot wasn't into him.
Nu visste Dan allt, och jag undvek honom så att han inte dödade mig..

This is key to ensuring sustainable water availability in contributing basins and to avoiding oversized equipments that would further increase energy demand and exacerbate the current difficulties.
Detta är centralt för att säkra en hållbar vattentillgång i tillrinningsområden och undvika överdimensionerad utrustning som skulle öka energibehovet ytterligare och förvärra de nuvarande problemen.

It is about the coordination of taxes with a view to avoiding fiscal competition
Det handlar om en skattesamordning, om att undvika en orättvis konkurrens på skatteområdet

we are committed to avoiding the use of harmful chemicals by opting for bluesign®-approved materials and suppliers.
Vi arbetar för att undvika användningen av skadliga kemikalier genom att välja bluesign®-godkända material och leverantörer.

This should contribute to avoiding unnecessary use of energy
Detta bör bidra till att onödig energianvändning undviks och till att ett behagligt inomhusklimat(värmekomfort)

The secret to avoiding laminitis in this situation is not to turn the horse out whilst he is fatter than condition score 3.
Hemligheten till att undvika fång i denna situation är inte att vända hästen ut medan han är fetare än skick Poäng 3.

Micah Toub, in his column“A man's guide to avoiding premature apology,” discusses how to say your sorry.
Mika Toub, i sin kolumn" En man guide till att undvika för tidig ursäkt,"diskuterar hur man säger din ursäkt.

Of course, as Mr. Hubbard recognized, the key to avoiding drugs and crime-
Som Hubbard så väl insåg är nyckeln till att undvika droger och brott-

to promoting its cohesion and to avoiding certain adverse effects on the internal market, steps need to be taken to..
förbättra sammanhållningen och undvika störningar på den inre marknaden måste man åstadkomma följande.

economically feasible alternatives to hydrochlorofluorocarbons in existing refrigeration equipment with the view to avoiding undue abandonment of equipment.
tillgängligheten av tekniskt och ekonomiskt lämpliga alternativ till klorfluorkolväten i befintlig kylutrustning för att undvika att utrustning i onödan överges.

assessment of previous"Years" should go a long way to avoiding mistakes and problems in the Year of Languages 2001.
utvärdering av de hittills genomförda"åren" skulle man i stor utsträckning kunna undvika misstag och problem under året för språk 2001.

The surveillance of Member States'macroeconomic policies in the Council under Article 103 of the EC Treaty will be organized, inter alia, with a view to avoiding such misalignments or fluctuations.
Rådets övervakning av medlemsstaternas makroekonomiska politik i enlighet med artikel 103 i EG-fördraget kommer bland annat att syfta till att sådana avvikelser eller fluktuationer undviks.

Elliot wasn't into him, my focus had shifted from keeping him away from her to avoiding him so he doesn't kill me.
så jag behövde inte hindra dem från att träffas utan istället undvika honom, så att han inte dödade mig.