A CATALYST in Romanian translation

• un catalizator
• unui catalizator

Examples of using A catalyst in English and their translations into Romanian

Development policy as a catalyst for inclusive and sustainable growth.
Politica de dezvoltare drept catalizator al creșterii durabile și favorabile incluziunii.

The soury taste of the fruits acts as a catalyst for the vanilla cream.
Catalizatorul cremei de vanilie este gustul acrișor al fructelor.

It just needs a catalyst to set it off.
E nevoie doar de un catalizator pentru a le face să sară în aer.

The Aether needs a catalyst, a complementary energy to supercharge it.
Eterului are nevoie de un catalizator, o energie complementar Să-l supercharge.

The Mediterranean Solar Plan(MSP): a catalyst for sustainable development in the region.
Planul solar mediteraneean: catalizator pentru dezvoltarea durabilă în regiune.

Yeah, that's what I mean, a catalyst.
Da, asta vreau să spun, catalizator.

Additionally, that war was a catalyst of technological advancement.
În plus, acel război a fost catalizatorul progresului tehnologic.

Thorium oxide… for a catalyst bed.
Oxid de toriu pentru un pat catalizator.

And you will need a catalyst.
Şi aveţi nevoie de un catalizator.

Marcel Lures, founder of the Act Theatre- a catalyst of the independent theatre movement.
Marcel Iures, fondatorul Teatrului Act- catalizator al miscarii teatrale independente.

You have always been something of a catalyst.
Ai fost, mereu, un soi de catalizator.

poetry was always a catalyst for his artistic thinking.
a fost mereu un ferment al gândirii sale.

His Hynerian body chemistry acted like a catalyst.
Substantele din corpul lui au actionat pe post de catalizator.

Yttrium compounds are used as a catalyst for ethylene polymerization.
Compușii ytriului sunt folosiți ca și catalizatori pentru polimerizarea etenei.

corrosion inhibitor and as a catalyst.
inhibitor de coroziune și ca catalizator.

A complex combination produced by treating the feed from the benzene unit with hydrogen in the presence of a catalyst followed by depentanising.
O combinație complexă produsă la tratarea încărcăturii de alimentare a instalației de producere a benzenului cu hidrogen în prezența unui catalizator, urmată de eliminarea pentanului.

A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction, derived from a pyrolysis process, with hydrogen in the presence of a catalyst.
Fracția nafta cu punct de fierbere la temperaturi scăzute tratată cu hidrogen; O combinație complexă de hidrocarburi obținută prin tratarea fracției petroliere derivată dintr-un proces de piroliză cu hidrogen în prezența unui catalizator.

Pure plasma's natural defenses against the toxin can be overcome by using a catalyst of human-bonded plasma.
Sistemul natural de aparare al plasmei pure împotriva toxinei poate fi depășită prin utilizarea unui catalizator de plasmă legat-umană.

A complex combination of hydrocarbons produced by treating dewaxed heavy paraffinic distillate with hydrogen in the presence of a catalyst.
Combinație complexă de hidrocarburi produsă prin tratarea cu hidrogen, în prezența unui catalizator, a unui distilat parafinic greu deparafinat.

A complex combination of hydrocarbons obtained by treating slack wax with hydrogen in the presence of a catalyst.
Combinație complexă de hidrocarburi obținută prin tratarea gaciului de parafină cu hidrogen în prezența unui catalizator.