A QUESTION in Romanian translation

• ceva
• întrebări
• o întrebare
• o chestiune
• o intrebare
• o problemă
• unei întrebări
• o problema

Examples of using A question in English and their translations into Romanian

It's purely a question of national security.
E doar o problemă de securitate naţională.

Got a question for us? E-mail us here?
Ai întrebări pe care dorești să ni le adresezi?

Can I ask you a question, Dr. Splinter?
Pot să vă întreb ceva, dr. Splinter?

You didn't ask me a question.
Nu m-ai întrebat o întrebare.

Seems to me it's a question of… fate believing' in you.
Mi se pare ca este o problema a destinului sa creada in tine.

Well, that answers a question that we had.
Păi asta probabil răspunde unei întrebări care ne-o puneam.

It's not only a question of my clinic.
Nu este doar o problemă cu clinica mea.

Do you have a question or need support?
Aveți întrebări sau aveți nevoie de asistență?

It's all a question of protons and ions.
E o chestiune de protoni şi ioni.

Not a question.
Nu o intrebare.

Mind if I ask you a question, James?
Te superi dacă te întreb ceva, James?

And I asked you a question.
Și ți-am pus o întrebare.

It was a question of who would give out first.
Era o problema despre cine va castiga.

Ask variations of a question by using parameters.
Adresarea de variante a unei întrebări prin utilizarea parametrilor cu o interogare.

It's not a question of loyalty.
Nu e o problemă de loialitate.

Do you have a question about our services or products?
SERVICII CLIENȚI Aveți întrebări în legătură cu serviciile sau produsele noastre?

Do you have a question about a Product or Solution?
Aveti o intrebare despre un produs sau o solutie?

Fishing methods- a question of intelligence- Fish Forward(WWF).
Metode de pescuit- o chestiune de inteligență- Fish Forward(WWF).

Can I ask you a question about mom?
Pot să te întreb ceva despre mama?

I don't have a question.
Eu nu N'-t au o întrebare.