Examples of using Bereaved in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
People behave oddly around the bereaved.
Oamenii se comportă ciudat în preajma îndoliaţilor.No, no, no. No, I'm not bereaved.
Nu, nu sunt in doliu.they're recently bereaved?
sunt îndoliaţi de curând?I have been retained by Helen, the bereaved mother.
Am fost angajat de Helen, îndoliata mamă.Isn't that diagnosis reserved for bereaved spouses?
I will drive out and see the bereaved.
a successful bereaved woman?
o femeie compatimita cu succes?Alessandro has written me, greatly bereaved.
Sir, all my customers are bereaved.
Happens all the time to the bereaved.
Li se-ntâmplă tot timpul celor văduviti.Grave robbers preying on the lonely and bereaved.
Profanatori de morminte care îi pradă pe cei singuratici şi îndoliaţi.I deal with the bereaved in my line of work all the time.
Eu am de-a face cu cei îndureraţi tot timpul în meseria mea.The thoughts of EU citizens are with the many thousands of bereaved families and the hundreds of thousands of people who now have to rebuild their lives and communities.
Gândurile cetățenilor UE sunt aproape de miile de familii îndoliate și sutele de mii de oameni care în prezent trebuie să-și reconstruiască viețile și comunitățile.La Capatul Drumului supports each bereaved family by taking over the entire burden of arranging the funeral.
La Capatul Drumului vine in sprijinul familiei indoliate preluand intreaga sarcina a organizarii inhumarii sau incinerarii.not only for those deceased, but for the bereaved families of our men.
nu numai pentru cei decedaţi, ci şi pentru familiile îndoliate… ale oamenilor noştri.old storehouses bereaved relatives.
advice and support for bereaved parents and families.
sfaturi și asistență pentru indoliate părinţii şi familiile.a sign of compassion and solidarity with the bereaved people.
de solidaritate cu popoarele îndoliate.And as much as it pains me in the presence of the young man's bereaved father.
Si, la fel de mult ca pe mine dureri în prezenSa tânarului indoliate tatal.In all your years of dealing with the dead and the dying and the bereaved, have you ever seen anything that you could not explain?
