BEREAVED in Swedish translation

• sörjande
• den efterlevande
• förlorade
• de anhöriga
• sörjade
• de efterlevande
• anhöriga
• dödat

Examples of using Bereaved in English and their translations into Swedish

You are the bereaved?
Är ni de sörjande?

We're bereaved. A religious observance.
Vi är berövade.- En religiös observans.

You got a lap dance from the bereaved. And you fixed the boat that blew up.
Du fick en knädans av änkan och du reparerade båten som exploderade.

The EU expresses its condolences to the bereaved families.
EU uttrycker sitt deltagande med offrens familjer.

It's unfortunate, but the bereaved are often confused.
Det är olyckligt, men de sörjande är ofta förvirrade.

People behave oddly around the bereaved.
Folk uppför sig märkligt bland sörjande.

From now on, I'm just the bereaved.
Från och med nu är jag bara den sörjande.

I have seen love that believes in the guilty,'and love that saves the bereaved.
Kärlek som tror på den skyldiga och sån som räddar den berövade.

Perhaps you would all like a word from the bereaved widow.
Ni vill kanske ha ett citat från den sörjande änkan.

You must be busy with the bereaved families.
Ni har säkert fullt upp med de sörjande familjerna.

Do you have anything to say to the bereaved?
Har du nåt att säga till de sörjande?

They have been bereaved by drugs, too.
De har också drabbats av drogerna.

The bereaved all left the country and Lee Seung-heon is leaving in four hours.
Och Lee Seung-heon åker om fyra timmar. De sörjande lämnade landet.

That mailer was deliberately directed at recently bereaved parents. Bereaved parents?
Utskicket riktades till föräldrar som förlorat ett barn.

I must be bereaved, I shall certainly be bereaved!
jag skall bli barnlös, så må jag bli barnlös!

the cost is too high for the bereaved.
vården eller kostnaden för hög för de förlorade.

I have been retained by Helen, the bereaved mother.
Jag har anlitats av Helen, den sörjande modern.

Told from"the lips… of a bereaved lover" is best suited to achieve the desired effect.
Att det berättas från en sörjande älskandes läppar är bäst anpassat för att uppnå den önskade effekten.

The bereaved person needs to commit to the expense before they know for sure if they will receive the payment.
Den efterlevande personen måste begå sig för bekostnaden innan de säkert vet om de kommer att få betalningen.

religious Lucretia Garfield, the bereaved wife of President James Garfield.
religiösa Lucretia Garfield sörjande hustru till James Garfield.