CANNOT BE REMOVED in Romanian translation

• nu poate fi îndepărtat
• nu pot fi eliminate
• nu poate fi scos
• nu poate fi înlăturat
• nu pot fi șterse
• nu pot fi îndepărtate
• nu poate fi eliminată
• nu poate fi îndepărtată
• nu poate fi eliminat
• nu pot fi înlăturate
• nu poate fi scoasă

Examples of using Cannot be removed in English and their translations into Romanian

The sodium bicarbonate cannot be removed by this procedure.
Bicarbonatul de sodiu nu poate fi eliminat prin acest procedeu.

Permanent ink is intended to be permanent and cannot be removed.
Cerneala permanentă este destinată să fie permanentă și nu poate fi înlăturată.

The leader has always all rights, they cannot be removed.
Liderul are mereu toate drepturile și acestea nu pot fi scoase.

The satchel cannot be removed from my arm during the operation.
Geanta nu poate fi detasata de bratul meu in timpul operatiei.

The nozzle sleeve is robust and cannot be removed and therefore lost.
Manşonul duzei este robust şi nu poate fi demontat şi, prin urmare, nu se pierde.

Package%s cannot be removed.
Nu se poate șterge pachetul %s.

The nozzle sleeve cannot be removed and therefore not lost.
Nu poate fi demontat şi, prin aceasta, nu se pierde.

Rotate cap(cap cannot be removed).
Se roteste capacul(capacul nu se detaseaza).

And the bad dead animal smell cannot be removed.
Si mirosul animalului mort nu poate fi inlaturat.

Are you not concerned that the armband cannot be removed?
Nu-ti faci griji pentru ca bratarile nu pot fi indepartate?

necessary but not sufficient, cannot be removed.
necesară, dar nu suficientă, nu poate fi suprimată.

Cometriq is used when the cancer cannot be removed by surgery and has progressed
Cometriq se utilizează atunci când cancerul nu poate fi îndepărtat pe cale chirurgicală

Notice that the screws marked in yellow cannot be removed, just loosen them. Be[…].
Observați că șuruburile marcate cu galben nu pot fi eliminate, doar le slăbiți. Fi[…].

It is used to treat adult patients with melanoma that has spread to other parts of the body or cannot be removed by surgery.
Este utilizat în tratamentul pacienţilor adulţi cu melanom care s-a extins şi în alte părţi ale organismului sau care nu poate fi îndepărtat printr-o intervenţie chirurgicală.

Unfortunately, it cannot be removed via Control Panel,
Din păcate, aceasta nu pot fi eliminate prin panoul de Control,

They insist that the Ambassador's encounter suit cannot be removed for security reasons.
Ei insistă că costumul de protecţie al ambasadorului nu poate fi scos, din motive de siguranţă.

He was told that a terminally ill cancer, cannot be removed by his body.
I sa spus că un cancer bolnav, terminat, nu poate fi îndepărtat de corpul său.

In cases where the small bowl cancer cannot be removed, surgeons might perform a bypass to relieve a blockage in the small intestine.
În cazurile în care cancerul intestinului subțire nu poate fi înlăturat, chirurgii ar putea efectua un by-pass pentru a elibera un blocaj în intestinul subțire.

We realize that Volume Managers cannot be removed, but many other filter drivers can be uninstalled, at least temporarily.
Ne dăm seama că volumul managerii nu pot fi eliminate, dar multe alte drivere de filtrare poate fi dezinstalat, cel puţin temporar.

Childhood is like a knife stuck in the throat which cannot be removed easily.".
Copilăria e ca un cuţit înfipt în gât care nu poate fi scos uşor.