CANNOT BE REMOVED in Slovenian translation

• ni mogoče odstraniti
• ne morete odstraniti
• ni možno odstraniti
• ni mogoče izbrisati
• ne more biti odstranjen

Examples of using Cannot be removed in English and their translations into Slovenian

Removal information This security update cannot be removed.
Opomba Ko namestite to zbirno posodobitev, je ne morete odstraniti.

The key cannot be removed in this position.
Ključ v tem položaju lahko odstranite.

The legs cannot be removed.
Kože ni mogoče odstraniti.

The product cannot be removed.
Izdelka ni mogoče odstraniti.

Due to a system error, the anti-virus turned damaged and cannot be removed.
Protivirusni program je zaradi sistemske napake poškodovan in ga ni možno odstraniti.

The removal of the wire screw sleeve cannot be removed by using the mounting wrench to reverse the twist,
Odstranitev žice vijak rokav ni mogoče odstraniti z uporabo ključa vgradnjo obrniti twist,

When the Guaranteed Stop order is active, it cannot be removed, only a Stop Loss order can be modified/ removed..
Ko je vaše zagotovljeno stop naročilo aktivirano, ga ne morete odstraniti, lahko spremenite/odstranite samo možnost Zapri z izgubo.

If the bone cannot be removed, a hole is drilled into the bone,
Če kosti ni mogoče odstraniti, se luknjo vrtati v kost,

Once your Guaranteed Stop order is active, it cannot be removed, only a Close at Loss order can be amended/removed.
Ko je vaše zagotovljeno stop naročilo aktivirano, ga ne morete odstraniti, lahko spremenite/odstranite samo možnost Zapri z izgubo.

Cometriq is used when the cancer cannot be removed by surgery and has progressed
Zdravilo se uporablja, kadar raka ni mogoče odstraniti s kirurškim posegom in je napredoval

Web Anti-virus was damaged for some reasons and cannot be removed in a regular way- please use the Dr.
Web iz nekega razloga poškoduje in je ni možno odstraniti po običajni poti- prosimo uporabite Odstranjevalec Dr.

A record cannot be removed from the primary table if it has related records existing in the secondary table.
Zapisa ni mogoče izbrisati iz primarne tabele, če so v tabeli v relaciji ujemajoči se zapisi.

Failed to remove the calendar folder %1. Perhaps it is a built-in folder which cannot be removed, or maybe the removal of the underlying storage folder failed.
Odstranitev koledarske mape% 1 ni uspela. Morda je vgrajena mapa, ki je ni možno odstraniti, ali pa je spodletela odstranitev mape za shranjevanje.

And since silicates can also be found in tap water, they cannot be removed from the aquarium by water changes.
In ker lahko silikate najdemo tudi v vodi iz pipe, jih zaradi spremembe vode ni mogoče odstraniti iz akvarija.

It can be used before surgery to reduce the size of a tumour, or instead of surgery when the tumour cannot be removed by surgery alone.
Lahko se uporablja pred operacijo za zmanjšanje velikosti tumorja ali namesto operacije, kadar tumorja ni mogoče odstraniti samo z operacijo.

Web Anti-virus was damaged for some reasons and cannot be removed in a regular way- please use the Dr.
Če se nameščena različica protivirusnega programa Dr. Web iz nekega razloga poškoduje in je ni možno odstraniti po običajni poti- prosimo uporabite Odstranjevalec Dr.

The partition between the kitchen and the loggia, even if it is not carrying, cannot be removed without permission.
Razdelitve med kuhinjo in ložo, tudi če se ne prevaža, ni mogoče odstraniti brez dovoljenja.

Local color scheme index file could not be opened. Scheme cannot be removed.
Ni moč odpreti krajevne datoteke z indeksom barvnih shem. Sheme ni možno odstraniti.

The existing barriers to the free movement of such products, in the form of diverging, national regulatory frameworks, cannot be removed through Member States' unilateral actions.
Obstoječih ovir za prosti pretok takih proizvodov v obliki različnih nacionalnih regulativnih okvirov ni mogoče odstraniti z enostranskimi ukrepi držav članic.

the drainage cannot be removed.
drenaže ni mogoče odstraniti.