Examples of using Cannot be removed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An archive cannot be removed from the middle of the tape.
אין אפשרות להסיר ארכיון מאמצע סרט.I'm sorry but arsenic cannot be removed with the help of a reverse osmosis system.
צר לי אך לא ניתן לסלק ארסן בעזרת מערכת אוסמוזה הפוכה.However, food residue and bacteria cannot be removed from the tricky areas along the gum line either with an apple or a carrot.
When carpets are permanently attached to the floors and cannot be removed that easily, rugs are area specific, cover just a small area, and can be removed easily.
כאשר השטיחים מחוברים לצמיתות לא ניתן להסיר בקלות, שטיחים הם שטח ספציפי, לכסות רק שטח קטן, But because science rests upon my human intelligence, it is the power that cannot be removed from me without removing me.
אבל מכיוון שהמדע נשען על האינטליגנציה האנושית שלי, הוא הכוח שאי אפשר לקחת ממני בלי But some forms- many forms- of psychological pain cannot be removed or diminished by a change in direction.
אבל ישנן צורות- צורות רבות- של כאב נפשי, שלא ניתן לסלק או לצמצם באמצעות שינוי כיוון.Some polyps cannot be removed by instruments because of their size or position,
פוליפים מסוימים לא ניתן להסיר על ידי מכשירים בגלל הגודל שלהםBut because science rests upon my human intelligence, it is the power that cannot be removed from me without removing me.
אבל משום שמדע נשען על האינטליגנציה האנושית שלי, זה הכוח שאי אפשר לקחת ממני בלי Existing yellow stains cannot be removed or reduced by frequent/ repeated washing of clothes; sometimes the washing can even solidify the stains.
כתמים צהובים קיימים לא ניתן להסיר או להקטין על ידי כביסה חוזרת של בגדים ולפעמים הכביסה יכולה אפילו לחזק את הכתמים.They that trust in the Lord shall be as Mount Zion which cannot be removed, but abides forever.”.
הם כי אמון באלוהים תהיה כמו הר ציון, אשר לא ניתן להסיר, אך פועלת לנצח.They that trust in God shall be as Mount Zion, which cannot be removed, but abides forever.
הם כי אמון באלוהים תהיה כמו הר ציון, אשר לא ניתן להסיר, אך פועלת לנצח.A Song of Ascents: They that trust in God shall be as Mount Zion, which cannot be removed, but abides forever.
שיר המעלות: הם, כי אמון באלוהים תהיה כמו הר ציון, אשר לא ניתן להסיר, אך פועלת לנצח.Most installations are done with a silicon adhesive to firmly attach glass to a wall and cannot be removed without the glass breaking(similar to removing one large tile).
מרבית ההתקנות נעשות באמצעות הדבקה כדי להצמיד זכוכית לקיר ולא ניתן להסירה מבלי לשבור את הזכוכית(בדומה להסרת אריח קרמיקה גדול).Most installations are done with an adhesive to firmly attach glass to a wall and cannot be removed without the glass breaking(similar to removing one large tile).
מרבית ההתקנות נעשות באמצעות הדבקה כדי להצמיד זכוכית לקיר ולא ניתן להסירה מבלי לשבור את הזכוכית(בדומה להסרת אריח קרמיקה גדול).It is used to treat adult patients with melanoma that has spread to other parts of the body or cannot be removed by surgery.
התרופה משמשת לטיפול במבוגרים עם מלנומה גרורתית שהתפשטה למקומות אחרים בגוף או שאינה ניתנת להסרה על-ידי ניתוח.The satchel cannot be removed from my arm during the operation. All arrangements have been made.
התיק הזה לא יכול להיות מוסר מהיד שלי במהלך האירוע כל הסידורים כבר נעשו.DDT cannot be removed from food, as it accumulates in fat cells
לא ניתן להפריד את ה-DDT מהמזון, הוא מצטבר בתאיIn patients who have a few metastatic tumors in the liver that cannot be removed by surgery, chemotherapy is sometimes combined with RFA to destroy the tumors.
בחולים עם כמה גידולים גרמניים בכבד שלא ניתן להסירם על ידי ניתוח, כימותרפיה משולבת לעיתים עם RFA להרוס את הגידולים.In patients with a limited number of liver metastases that cannot be removed by surgery, chemotherapy is sometimes combined with RFA for tumor destruction.
בחולים עם כמה גידולים גרמניים בכבד שלא ניתן להסירם על ידי ניתוח, כימותרפיה משולבת לעיתים עם RFA להרוס את הגידולים.when a tumor cannot be removed by a laser, there are two options.
שלב בו לא ניתן לכרות את הגידול בלייזר, קיימות שתי אופציות.
