CANNOT BE REMOVED in Arabic translation

• لا يمكن إزالة
• لا يمكن حذف
• لا يمكن عزل
• تعذر ترحيل
• في عدم إمكانية إزالة

Examples of using Cannot be removed in English and their translations into Arabic

Fat cell sacks cannot be removed or just go away!
لا يمكن إزالة أكياس الدهون خلية أو مجرد الذهاب بعيداً!

Some obstacles cannot be removed with a mere show of force.
بعض العقبات لا يمكن إزالتها بمجرد إظهار القوة

This photo watermark software places permanent watermarks that cannot be removed.
يضع هذا البرنامج علامة مائية دائمة لا يمكن إزالتها

Are you not concerned that the armband cannot be removed?
أنت لَسْتَ قلق بأن-عصابة الذراع لا يُمْكن أنْ تُزالَ؟?

Tamper-proof holographic sticker's holographic image cannot be removed without being destroyed.
لا يمكن إزالة الصورة الثلاثية الأبعاد ملصقا المجسم واقية من العبث دون تدميرها

An oath is an oath precisely because it cannot be removed.
القسم قسم لانه لا يمكن ابطاله

Micro-perforation of IQ proID means it cannot be removed without major damage.
ويعني الثقب متناهي الصغر لبطاقة IQ proIDعدم إمكانية إزالتها بدون إحداث تلف كبير للبطاقة

The RFID card has anti-theft function(sliding play, cannot be removed)4.
تحتوي بطاقة RFID على وظيفة مضادة للسرقة(اللعب المنزلق، لا يمكن إزالته) 4

And the plastic and closing label cannot be removed and replaced by a thief.
ولا يمكن إزالة الملصق البلاستيكي والإغلاق واستبداله بلص

The law however does not stipulate that they cannot be removed from office.
إلا أن القانون لا ينص على عدم جواز إزاحتهم من منصبهم

Effective for hair with deep follicles and other hairs that cannot be removed by laser.
فعال للشعر ذو البصيلات العميقة وغيرها من الشعيرات التي لا يمكن إزالتها بالليزر

Nails can not be removed.
لا يمكن إزالة المسامير

A thumbnail could not be removed.
االمصغرة لا يمكن أن تزال

A favicon could not be removed.
فايكون لا يمكن أن يزال

Item could not be removed from the playlist.
لا يمكن إزالة العنصر من قائمة التشغيل

Outside lever can not be removed from outside.
لا يمكن إزالة الرافعة الخارجية من الخارج

Typically, the tumor can not be removed completely.
عادة ما يكون الورم لا يمكن إزالتها تماما

The file exists but could not be removed.
الملف موجود ولكن لا يمكن أن يزال

These can not be removed during his term of office.
هذه لا يمكن إزالتها خلال المدة

Metastatic melanoma, which can not be removed by surgery;
سرطان الجلد المنتشر، والتي لا يمكن إزالتها عن طريق الجراحة