CANNOT BE REMOVED in French translation

• ne peut pas être retiré
• ne peuvent être enlevés
• ne peut pas être supprimé
• ne peut pas être enlevé
• ne peut être retiré
• ne peuvent être éliminés
• ne peuvent pas être démontés
• il est impossible de retirer
• ne peut être destitué
• ne pouvant être évacués
• ne peut pas être refoulé
• non démontables
• inamovible

Examples of using Cannot be removed in English and their translations into French

Please note: the internal battery cannot be removed.
Remarque: la batterie intégrée ne peut pas être retirée.

Note: The brewing unit is now secured and cannot be removed.
Remarque: L'unité de percolation est maintenant sécurisée et ne peut pas être retirée.

cover hardware that cannot be removed.
recouvrir toute quincaillerie qui ne peut être retirée.

The kinetic energy of the ground state cannot be removed.
L'énergie cinétique de l'état fondamental ne peut être éliminée.

Please note that surround grilles are fixed and cannot be removed.
Veuillez noter que les grilles des enceintes surround sont fixes et ne peuvent pas être retirées.

It resides in the body of its host and cannot be removed.
Il réside dans le corps de son hôte et ne peut être enlevé.

Bricks with black and yellow stripes cannot be removed.
Les briques avec des bandes noires et jaunes ne peuvent pas être supprimées.

etching are permanent and cannot be removed.
les traînées sont permanents et ne peuvent pas être enlevés.

Thermal sensor modules are always pre-installed and cannot be removed!
Les modules capteurs thermiques sont toujours installés de manière fixe et ne peuvent être retirés!

Harmless change in the enamel, cannot be removed.
Changement sans conséquence sur l'émail, ne peut être enlevé.

The ignition key cannot be removed in this position.
Dans cette position, la clé ne peut être retirée.

Once attached, the fl exible mount cannot be removed.
Une fois fi xée, la monture fl exible ne peut pas être retirée.

Pins cannot be removed when door is closed.
Il est impossible d'enlever les broches lorsque la porte est fermée.

Dirt sticking to the optical components cannot be removed.
La saleté qui a adhéré aux composants optiques ne peut pas être éliminée.

The lining of the stroller and the carrycot cannot be removed.
Les revêtements de la poussette et du landau ne sont pas amovibles.

the side supports cannot be removed.
les supports latéraux ne sont pas amovibles.

Consequently the goblet cannot be removed whilst the blender is assembled on the power unit.
Par conséquent, le gobelet ne peut pas être retiré tant que le mélangeur est en position sur le bloc-moteur.

continuous beeps cannot be removed by pressing POWER, turn the power off at the power supply.
les signaux sonores continus ne peuvent être enlevés en appuyant sur POWER, couper l'alimentation.

If the paper cannot be removed, do not try to forcefully remove it.
Si le papier ne peut pas être retiré, ne pas tenter de forcer pour le retirer..

The antenna for Bluetooth cannot be removed(or replaced) by user.
L'antenne de Bluetooth ne peut pas être supprimé(ou remplacé) par l'utilisateur.