CANNOT FUNCTION in Romanian translation

• nu poate funcționa
• nu poate funcţiona
• nu poate functiona
• nu pot funcționa
• nu pot funcţiona

Examples of using Cannot function in English and their translations into Romanian

Adrenal glands produce hormones that the body cannot function without, including sex hormones and cortisol.
Glandele suprarenale produc hormoni fără de care corpul nu poate funcționa, inclusiv hormonii sexuali și cortizolul.

The internal market cannot function properly without a strong social dimension
Piaţa internă nu poate funcţiona în mod corespunzător fără o dimensiune socială puternică

The internal market cannot function properly without a strong social dimension
Piața internă nu poate funcționa în mod corespunzător fără o dimensiune socială puternică

The internal market cannot function properly if the Community rules relating to its operation are not properly transposed
Piaţa internă nu poate funcţiona corect dacă regulile comunitare privind funcţionarea sa nu sunt transpuse şi puse în aplicare corect

A story cannot function, unless it is believed to be true in the community
O poveste nu poate functiona daca nu este crezut a fi adevarata intr-o comunitate,

This is a system which cannot function in the long term,
Acesta este un sistem care nu poate funcţiona pe termen lung

The Commission considers that the slot coordinator cannot function independently and autonomously from ANA.
Comisia consideră că un coordonator de sloturi nu poate funcționa independent și autonom de ANA.

So intent are the Laputans in their scientific studies that they cannot function in the everyday world,
Atât de absorbiți sunt laputanii în studiile lor științifice încât ei nu pot funcționa în lumea de zi cu zi

our agriculture cannot function without them, since the risk of crop diseases would increase too much.
agricultura nu poate funcţiona fără ele, deoarece ar creşte prea mult pericolul de îmbolnăvire a culturilor.

Because he knows that a true child of God cannot function without this wonderful gift from God.
Pentru că știe că un adevărat copil al lui Dumnezeu nu poate funcționa fără acest dar minunat al lui Dumnezeu.

without which our lungs cannot function, comes from the algae that tint the surface of the oceans.
de care plămânii noştri nu pot funcţiona, vin de la algele care plutesc pe suprafaţa oceanelor.

Humanity is busy moving towards the point where people cannot function without the Internet.
Omenirea este ocupat îndreaptă spre punctul în care oamenii nu pot funcționa fără internet.

An area without internal borders cannot function without shared responsibility and solidarity in managing its external borders.
O zonă fără graniţe interne nu poate funcţiona fără responsabilitate şi solidaritate comună în gestionarea graniţelor sale externe.

Because he knew that a true child of God cannot function without this wonderful gift from the Lord.
Pentru că știe că un adevărat copil al lui Dumnezeu nu poate funcționa fără acest dar minunat al lui Dumnezeu.

Considers that contracts should not be awarded solely on the basis of price, but that such measures cannot function as a form of trade barrier;
Consideră că licitațiile nu ar trebui câștigate doar pe bază de preț, dar că aceste măsuri nu pot funcționa ca o formă de barieră în calea comerțului;

the nervous system cannot function well without these essential fatty acids.
sistemul nervos nu pot funcţiona bine fără aceşti acizi graşi esenţiali.

A monetary union cannot function properly[survive] without adequate fiscal underpinnings(including burden-sharing arrangements), a common regulation
O uniune monetară nu poate funcţiona[supravieţui] în mod corect fără baze fiscale adecvate(inclusiv planuri de repartizare a sarcinilor),

Thiamin(vitamin B1) is a substance without which the nervous system cannot function normally.
Tiamina(vitamina B1) este o substanță fără de care sistemul nervos nu poate funcționa normal.

nervous system cannot function at an optimal standard.
sistemul nostru cardiovascular şi cel nervos nu pot funcţiona la nivel optim.

However, it is clear that European supervision cannot function without close coordination with the supervisory authorities of the other major economic areas of the world.
Cu toate acestea, este clar că supravegherea europeană nu poate funcţiona fără o coordonare strânsă cu autorităţile de supraveghere din celelalte zone economice ale lumii.