COMMON PROJECTS in Romanian translation

• proiecte comune
• proiectele comune
• proiectelor comune

Examples of using Common projects in English and their translations into Romanian

of the most common projects under our belt, including Microsoft Office 365 migrations,
nu chiar mii dintre cele mai comune proiecte, printre care migrații spre Microsoft Office 365, actualizări de server

Romania wants partnerships and common projects which sustain mainly the development of industrial competitiveness.
România îşi doreşte parteneriate şi proiecte comune, care să susțină, cu prioritate, dezvoltarea competitivităţii industriale.

influencing decision making, common projects, capacity building,
care influențează procesul de luare a deciziilor, prin proiecte comune, prin consolidarea capacităților,

it is necessary to establish bases of conducting common projects of recuperative intervention,
este necesară stabilirea bazelor desfăşurării unor proiecte comune de intervenţie recuperativă,

consultation and common projects could be based on specific institutions to help Europe respond to the energy challenge.
de concertare şi de proiecte comune se va putea sprijini pe instituţii specifice, care să ajute Europa să răspundă sfidării energetice.

Move to a brand new collaborative corporate network system enabling transverse communication between all employees, around common projects.
Treceți la un sistem complet nou de rețele colaborative de întreprindere, care permit comunicarea transversală între toți angajații cu privire la proiectele comune.

this gives them many opportunities for developing common projects.
aceasta le oferă numeroase oportunităi pentru dezvoltarea de proiecte comune.

schedules facilitators to develop common projects at a European level.
facilitatorii de programe de operare pentru dezvoltarea proiectelor comune la nivel european.

provisions should be made to finance common projects.
ar trebui stabilite dispoziții pentru finanțarea proiectelor comune.

Moreover, there would be no impact on them due to the use of OHIM budget to fund common projects with national IP offices.
În plus, nu ar exista niciun impact asupra lor din cauza utilizării bugetului OAPI pentru finanțarea proiectelor comune cu serviciile naționale din domeniul PI.

Thirdly, there will be an emphasis on promoting networking among the labelled sites to share best practices and initiate common projects.
În al treilea rând, se va pune un accent deosebit pe promovarea rețelelor de situri care poartă această marcă, cu scopul de a promova schimbul de cele mai bune practici și inițierea de proiecte comune.

which determined us to unfold many other common projects.
ceea ce ne-a facut sa dezvoltam si alte proiecte in comun.

Romania will use this remarkable opportunity to boost cooperation and advance common projects in this field.
România se va folosi de această ocazie remarcabilă pentru a spori cooperarea şi a promova proiecte comune din acest domeniu.

sport to build common projects on transversal issues.
sportului să elaboreze proiecte comune privind aspectele transversale.

will also be able to draw benefits from the common projects.
de asemenea, în măsură să poată extrage beneficiile din proiectele comune.

maintains a dialogue with citizens to allow people with disabilities to meet and set up common projects.
menține un dialog permanent cu cetățenii pentru a le permite persoanelor cu handicap să se reunească și să elaboreze proiecte comune.

ensure that we channel the experience which we have gained from common projects into standardisation.
ne canalizăm experienţa pe care am câştigat-o din proiectele comune în standardizare.

Outermost Regions, an orientation note was drawn up to encourage common projects funded by the EDF
regiunile ultraperiferice s-a elaborat o notă de orientare pentru a încuraja proiectele comune finanțate din FED

initially through the development of common projects covering, for instance,
într-o primă etapă, a unor proiecte comune care privesc, de exemplu,

Developing mechanisms to facilitate the social reintegration creates an opportunity to attract foreign funds, by promoting common projects to improve detention conditions
Dezvoltarea unor mecanisme de facilitare a reintegrării sociale creează oportunitatea atragerii de fonduri externe prin promovarea unor proiecte comune, destinate îmbunătăţirii condiţiilor de detenţie