CONSTITUTIONAL CHANGES in Romanian translation

• modificările constituționale
• modificărilor constituţionale
• schimbările constituţionale
• schimbările constituționale
• amendamentelor constituţionale
• modificări constituționale
• modificările constituţionale
• modificărilor constituționale
• modificări constituţionale
• schimbări constituţionale
• schimbări constituționale
• schimbărilor constituționale

Examples of using Constitutional changes in English and their translations into Romanian

On 1 October, the Ukrainian Constitutional Court handed down a judgment which overturned constitutional changes made after the 2004 Orange Revolution.
La 1 octombrie, Curtea Constituțională a Ucrainei a pronunțat o hotărâre care a anulat schimbările constituționale efectuate după Revoluția portocalie din 2004.

British Ambassador Matthew Rycroft said the international community would not backpedal on efforts to reach an agreement on the constitutional changes.
Ambasadorul britanic Matthew Rycroft a declarat că comunitatea internaţională nu va renunţa la eforturile depuse pentru încheierea unui acord asupra modificărilor constituţionale.

Bulgaria- Parliament begins debate Wednesday(2 April) on constitutional changes as part of judicial reform.
Bulgaria- Parlamentul începe miercuri(2 aprilie) dezbaterile asupra amendamentelor constituţionale, ca parte a reformelor legislative.

In particular, the court inquired about which reforms require constitutional changes, which require a grand assembly, and which need only
Curtea a dorit să afle în special care sunt reformele care necesită modificări constituționale, care necesită o adunare generală

Busek added that constitutional changes would enhance the decentralisation process,
Busek a adăugat că modificările constituționale vor îmbunătăți procesul de descentralizare,

since the king did not support Serrano's decision to curtail constitutional changes.
regele nu a sprijinit decizia lui Serrano de a restrânge schimbările constituționale.

the opposition Socialist Party agree in principle to approve the constitutional changes leading to immunity reform;
aflat în opoziţie, sunt de acord, în principiu, cu aprobarea modificărilor constituţionale care să ducă la reforma imunităţii;

Constitutional changes are not among the[requirements]
Modificările constituţionale nu se numără printre[cerinţele]

Bosnian political leaders pledge constitutional changes 23/11/2005 Leading Bosnian politicians agreed on Tuesday to overhaul Bosnia and Herzegovina's Constitution.
Liderii politici bosniaci promit modificări constituționale 23/11/2005 Principalii politicieni bosniaci au convenit marți să restructureze Constituția Bosniei și Herțegovinei.

in line with this the name of the country was changed to the Kingdom of Libya to reflect the constitutional changes.
numelr țării a fost schimbat în Regatul Libiei pentru a reflecta modificările constituționale.

The issuance of bilingual passports is a part of the Ohrid Framework Agreement and derives from the constitutional changes and amendments to the Law on Travel Documents.
Emiterea pașapoartelor bilingve este prevăzută de Acordul Cadru de la Ohrid și derivă din amendamentele și schimbările constituționale aduse Legii privind Documentele de Călătorie.

Right now, BiH is far from consensus on constitutional changes, he said, adding that he doubts talks on the issue will succeed.
În prezent, BiH este departe de un consens asupra modificărilor constituționale, a declarat el, adăugând că se îndoiește că discuțiile asupra acestei chestiuni se vor încheia cu succes.

The constitutional changes discussed in recent weeks reportedly are designed to turn the country into a"normal" parliamentary democracy.
Modificările constituţionale dezbătute în ultimele săptămâni vizează, potrivit surselor, transformarea ţării într-o democraţie parlamentară"normală".

the woman's organism undergoes constitutional changes characterized by weakening of the muscles of the abdominal wall;
organismul femeii suferă modificări constituționale caracterizate prin slăbirea mușchilor din peretele abdominal;

says the ruling party has deviated from previous precedent, in which constitutional changes were adopted by consensus.
partidul de guvernământ a deviat de la situația anterioară, în care modificările constituționale erau adoptate prin consens.

In 2006, Bosnian politicians agreed on a package of constitutional changes, aimed at strengthening central institutions and improving their efficiency,
În 2006, politicienii bosniaci au căzut de acord în privinţa unui pachet de modificări constituţionale, menit să consolideze poziţia instituţiilor centrale

Under the proposed constitutional changes, the two entities would be retained,
Potrivit modificărilor constituționale propuse, cele două entități vor fi păstrate,

The example of how AIE members realise constitutional changes is the best indicator of the lack of perspicacity.
Exemplul legat de modul în care componentele AIE percep modificările constituţionale este cel mai elocvent indicator al lipsei de perspicacitate.

priors in the Signoria, instigated a series of constitutional changes to secure his power through influence.
Cosimo a provocat o serie de modificări constituționale pentru a-și asigura puterea prin influență.

Bosnia also needs to undertake constitutional changes in part to comply with the European Convention on Human Rights.
De asemenea, Bosnia trebuie să facă schimbări constituţionale, în parte, pentru a respecta Convenţia europeană a drepturilor omului.