EITHER SIDE in Romanian translation

• fiecare parte
• ambele părţi
• ambele laturi
• fiecare latură
• ambele părti
• oricare din laterale
• ambele tabere

Examples of using Either side in English and their translations into Romanian

an alley on either side.
alei de fiecare parte.

Quan Chi opens two portals on either side of itself.
Quan Chi deschide două portaluri pe fiecare parte a ei.

Lab could be on either side.
Laborator ar putea fi pe fiecare parte.

You and your opponent are standing on either side.
Tu și adversarul tău sunt în picioare pe fiecare parte.

Two guys either side.
Doi tipi fiecare parte.

Feeder randomly plays football in to either side.
Alimentatorul joacă la întâmplare fotbal în fiecare parte.

Two guys packing either side of us, Mikey.
Doi tipi de ambalare fiecare parte din noi, Mikey.

That's either side of Griffith Park,
Asta e de fiecare parte a Griffith Park,

Players start on either side of the hurdles in 2 groups.
Jucătorii încep pe ambele părți ale obstacolelor din grupurile 2.

It is true that the cultures on either side of the Atlantic are quite different.
Este adevărat că culturile pe ambele părți ale Atlanticului sunt destul de diferite.

You can take either side.
Puteţi lua de fiecare parte.

An inch either side, goes right into my brain.
Inch de fiecare parte, merge exact în creierul meu.

So search 18 metres either side of the track.
Deci verificaţi 18 metri de fiecare parte a şinei.

I'm worried about the price we will have to pay for either side to win.
Sunt îngrijorat de preţul plătit de fiecare parte, pentru a câştiga.

A quarter of a mile on either side of Willet Creek.".
Cam 400 de metri pe ambele parti ale lui Willet Creek.".

On either side of the tolerance range, no growth.
Pe fiecare margine a graficului, nicio creştere.

If either side surrenders, there will be chaos.
Dacă una din părţi se predă, va fi haos.

If either side has said so much as a hello to this promnestria.
Dacă oricare parte a afirmat atât de mult ca un salut la acest promnestria.

The beasts on either side makes visual sense when you're between them.
Fiarele de pe ambele parti, au sens cand esti intre ele.

Why? Machinegun nests either side of the rear gate.
Sunt cuiburi de mitraliere de ambele părţi ale porţii din spate.