EITHER SIDE in Thai translation

• ด้านใดด้านหนึ่ง
• ทั้งสองข้าง
• ข้างใดข้างหนึ่ง
• ทั้งสองฝั่ง

Examples of using Either side in English and their translations into Thai

To your hair looked original, be sure to decorate her beautiful hair clip on either side.
ให้กับเส้นผมของคุณมองเดิมให้แน่ใจว่าการตกแต่งคลิปผมของเธอที่สวยงามบนด้านใดด้านหนึ่ง

Overpressure limit: Max 6MPa, pressure on either side of the transmitter.
ขีดจำกัดของแรงกดเกิน: สูงสุด6MPaความดันบนด้านใดด้านหนึ่งของเครื่องส่งสัญญาณเครื่องส่งสัญญาณdp

Each steel panel features twin 8mm wires welded either side of 6mm vertical wires, giving would-be intruders little chance of breaking through.
มม เชื่อมต่อกันทั้งสองด้านของสายไฟแนวตั้ง6มม ทำให้ผู้บุกรุกมีโอกาสน้อยที่จะเจาะทะลุได้

A center-mounted tiller handle positions the operator at a safe working distance from the power unit and provides maximum visibility to either side of the stacker.
ด้ามจับทิลเลอร์ยึดตรงกลางจัดวางตำแหน่งผู้ควบคุมในระยะการทำงานที่ปลอดภัยจากแหล่งจ่ายไฟและให้ทัศนวิสัยที่ดีที่สุดทั้งสองด้านของรถยกซ้อน

The preferred time of the service(the ladies will be moving by car, so please allow a few minutes either side of the preferred time of arrival.) Moving from Shinjuku to Shibuya requires approximately 30 minutes.
เวลาที่ต้องการในการให้บริการผู้หญิงจะย้ายโดยรถยนต์ดังนั้นโปรดให้ไม่กี่นาทีทั้งสองข้างของเวลาที่ต้องการเดินทางมาถึง. ย้ายจากชินจูกุชิบูย่าที่จะต้องใช้ประมาณ30นาที

So the fact that 0 is a critical point, and that we're always concave upward, as we approach 0 from either side, this tells us that this is a minimum point.
งั้นความจริงที่0เป็นจุดวิกฤตและตรงนั้นเราจะได้เว้าขึ้นเสมอเมื่อเราเข้าใกล้0จากทั้งสองข้างนี่บอกเราว่านี่คือจุดต่ำสุด

The memorial location, either side of the Ōtākaro/Avon River downstream from the Montreal Street bridge, was chosen because it was an accessible central Christchurch location, suitable for commemorative events or an individual seeking quiet reflection.
สถานที่ในทั้งสองฝั่งของแม่น้ำโอตาคาโร/เอวอนตามสายน้ำลงจากสะพานมอนทรีออลสตรีทได้รับการคัดเลือกเพราะเป็นพื้นที่ในใจกลางเมืองไครสต์เชิร์ชที่สามารถเข้าถึงได้สะดวกและเหมาะสำหรับการจัดพิธีการรำลึกหรือสำหรับบุคคลที่ประสงค์จะย้อนระลึกถึงเหตุการณ์อย่างเงียบสงบ

Such children as saw him at nightfall dreamt of bogies, and it seemed doubtful whether he disliked boys more than they disliked him, or the reverse; but there was certainly a vivid enough dislike on either side.
เด็กเช่นเห็นเขาที่ตกค่ำฝันของbogiesและดูเหมือนหนี้สงสัยจะสูญว่าเขาไม่ชอบเด็กชายมากกว่าที่พวกเขาไม่ชอบเขาหรือย้อนกลับ; แต่มีแน่นอนไม่ชอบมากพอที่สดใสในด้านใด

An osmolyte is a compound that affects osmosis, which is a cellular process in which a solvent tends to pass through a semipermeable membrane from a more concentrated solution to a less concentrated solution, equalizing the solutions on either side.
เป็นสารประกอบที่มีผลต่อการดูดซึมซึ่งเป็นกระบวนการเซลล์ซึ่งตัวทำละลายมีแนวโน้มที่จะผ่านเมมเบรนsemipermeableจากการแก้ปัญหาที่เข้มข้นมากขึ้นเพื่อการแก้ปัญหาที่เข้มข้นน้อยลงในการแก้ปัญหาทั้งสองด้านOsmolytes

Look out for signs of corrosion or oil leakage on shock absorbers or springs by turning the car's front wheels to either side, or check the rubber bushings and mountings for signs of wear. We highly recommended getting your shock absorbers and steering and suspension systems checked after every 80,000 km on the road.
มองหาสัญญาณบ่งชี้การกัดกร่อนหรือการรั่วไหลของน้ำมันที่โช้คอัพหรือสปริงด้วยการหันล้อหน้าของรถไปข้างใดข้างหนึ่งหรือตรวจหาร่องรอยของน้ำบริเวณบูชยางและชิ้นส่วนติดตั้งแนะนำเป็นอย่างยิ่งให้นำรถเข้าตรวจเช็คโช้คอัพและระบบบังคับเลี้ยวและช่วงล่างหลังจากใช้งานครบทุกๆ80,000กม

A tape measure is provided in which orientation of the primary indicia are varied to allow reading of measurements from either side A centering strip is provided which gives fractional values corresponding to the primary indicia thus allowing easy….
การวัดเทปมีให้ในการวางแนวของตัวบ่งชี้หลักที่หลากหลายเพื่อให้การอ่านการวัดจากทั้งสองด้านแถบกึ่งกลางมีให้ซึ่งให้ค่าเศษส่วนที่สอดคล้องกับตัวชี้วัดหลักจึงช่วยให้การคำนวณเศษส่วนบางอย่างของการวัดที่กำหนดได้ง่ายอุปกรณ์ช่วยการมองเห็นอื่น

The Mission Precision Level ensures that your crossbow is perfectly level for consistent long range accuracy Mount the level on either side of the riser for clear viewing A must for accurate sighting in and multi range shooting Easily mounts to Mission SUB 1 crossbows all you need to do is mount the level on either side of the riser for clear….
ภารกิจระดับความแม่นยำเพื่อให้แน่ใจว่าหน้าไม้ของคุณอยู่ในระดับที่ดีเลิศสำหรับสอดคล้องความถูกต้องในระยะยาวติดตั้งระดับบนด้านใดด้านหนึ่งของriserเพื่อการรับชมที่ชัดเจนเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการมองเห็นและการถ่ายภาพระยะไกลอย่างแม่นยำ

In our bar graphs we represent confidence intervals as boundaries on either sides of graph bars. In our supporting-metric charts we show confidence intervals as+/- numerical values.
ในกราฟแบบแท่งเราจะแสดงช่วงความเชื่อมั่นเป็นขอบเขตบนทั้งสองฝั่งของกราฟและในแผนภาพเสริมเราจะแสดงค่าบนช่วงความเชื่อมั่นเป็นตัวเลขบวกและลบ

In our bar graphs we represent confidence intervals as boundaries on either sides of graph bars.
ในกราฟแบบแท่งของเราเราแสดงช่วงความเชื่อมั่นบนของทั้งสองด้านของกราฟ

On either side.
ทั้งสองข้าง

Okay… on either side.
ทั้งสองด้านโอเค

I'm not on either side.
ฉันไม่ได้อยู่ข้างไหนทั้งนั้น

I'm not on either side.
ฉันไม่ได้อยู่ทั้งสองข้าง

Lined with resorts on either side.
ที่เรียงรายด้วยรีสอร์ทมากมายขนาบข้าง

You should feel confident on either side.
จะอยู่ฝั่งไหนก็ควรมีความมั่นใจนะ