Examples of using Exiles in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Exiles return, usually with a foreign army behind them.
Exilaţii se întorc. Adesea, cu o armată străină.Are all exiles cowards like you?
Toţi exilaţii sunt laşi ca tine?If the King exiles me, you're good for the galleys.
Daca regele ma exileaza, tu o sa ajungi la galere în Antile.We are exiles now, like the Bad Queen.
Suntem exilati acum ca si Regina cea Rea.The idea was to train these Cuban exiles for another invasion of Cuba.
Obiectivul era pregatirea exilatilor cubanezi pentru o noua invazie in Cuba.We were exiles before, but now we run the city.
Am fost în exil înainte, dar acum conducem oraşul.Rome draws exiles, refugees, the dispossessed,
Roma atrage o populație de exilați, refugiați, criminali,Lenin returns to St. Petersburg after government amnesties political exiles and prisoners.
Noiembrie Se întoarce la Petersburg după ce guvernul amnistiază exilaţii şi prizonierii politici.All exiles.
Toţi exilaţii.We're both exiles, Garofoli. Exactly alike, sir!
Hong Kong was once a British colony a haven for political exiles and revolutionaries.
Hong Kong a fost odată colonie britanică un paradis pentru revoluţionari şi exilaţii politic.He can no longer imagine them as prisoners or exiles.
Nu si-i mai poate imagina ca prizonieri sau exilati.The Company makes examples of illegal exiles.
Compania da exemple din exilati ilegali.First, we heard that Cuban exiles killed the President.
Mai intai am aflat ca autorii crimei sunt cubanezii exilati.And some people are suggesting that he's joined up with Obote's exiles.
Unii sugerează că s-a alăturat oamenilor lui Obote din exil.People who were thought dead, exiles who reappear resurrected.
Oameni care au fost crezuţi morţi, pleacă în exil, reapar înviaţi.We have lived as exiles from a church that rejects us
Now there are people openly delighted with the fact that thousands of exiles, most of them black, won't be able to vote.
Există oameni încântaţi făţiş de faptul că mii de exilaţi, majoritatea de culoare, nu vor putea vota.Many"East Frisian exiles" are committed to the traditional drink and spread their tea tradition elsewhere.
Ceai de dans frisone est 2019 Mulți„exilați frisone deest” sunt dedicați băuturii tradiționale și își răspândesc tradiția ceaiului în alte părți.I see a train of exiles stand amid the desert desolate,
Văd un tren de exilaţi în mijlocul deşertului
