EXISTING CUSTOMER in Romanian translation

• un client existent
• deja client

Examples of using Existing customer in English and their translations into Romanian

If you are an existing customer, we will only contact you by appropriate electronic means with information about goods
Dacă sunteți un client existent, vă vom contacta numai prin mijloace electronice(e-- mail) cu informații despre bunuri

If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means(e-mail
Dacă sunteți un client existent, vă vom contacta numai prin mijloace electronice(e-- mail)

If you are an existing customer we will only do so with information about goods
Dacă sunteţi un client existent vom doar va face acest lucru cu informaţii despre bunuri

If you are an existing customer, we will only contact you with information about services similar to those which were the subject of a previous sale
Dacă sunteţi un client existent, vă vom contacta doar prin mijloace electronice(e-mail sau SMS) cu informaţii despre bunuri şi servicii similar cu

If you are an existing customer, we will only contact you with information about goods
Dacă sunteți deja clientul nostru, vă vom contacta doar în legătură cu informații privind produsele

If you are an existing customer, We will only contact you by electronic means(e-mail) with information about goods and services similar to those which were the
Pentru a te putea informa în legătură cu modificările aduse serviciilor noastre. Dacă ești un client deja existent, te vom contacta exclusiv prin mijloace electronice(email

Approach Canon re-pitched and won existing customer contract based on high standard of service
Abordare Canon s-a promovat din nou şi a câştigat un nou contract cu un client existent, pe baza standardului înalt de servicii

If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means(e-mail
Dacă sunteți client existent, vă vom contacta numai prin mijloace electronice(e-mail)

If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means(normally e-mail or SMS) with information about goods and services similar to
Pentru a te putea informa în legătură cu modificările aduse serviciilor noastre. Dacă ești un client deja existent, te vom contacta exclusiv prin mijloace electronice(email

If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means(such as e-mail
Dacă sunteți client existent, vă vom contacta numai prin mijloace electronice(e-mail)

If you are an existing customer, we may contact you by electronic means with information about goods
Dacă ești un client deja existent, te vom contacta exclusiv prin mijloace electronice(email

If you are an existing customer, We will only contact you with information about goods
O dacă sunteți un client deja existent, vă vom contacta numai cu informații despre bunuri

demand has gradually increased, and the demand for HDI PCB boards has grown rapidly with the existing customer groups and clients in development.
diversificarea cererii de produse a crescut treptat, iar cererea pentru placi de PCB HDI a crescut rapid cu grupurile existente ale clienților și clienții în dezvoltare.

We may also use your e-mail address without your express consent to send you information about similar products of our company if you are an existing customer and have not objected to the use of your e-mail address.
Putem de asemenea să utilizăm adresa dvs. de e-mail și fără consimțământul dvs. explicit, pentru a vă trimite informații despre produse asemănătoare ale societății noastre, dacă sunteți unul dintre clienții noștri existenți și dacă nu v-ați opus utilizării adresei dvs. de e-mail.

consent for sending electronic marketing communications for new customers or reliance on existing customer relationship to send electronic marketing communications.
consimțământ pentru a trimite comunicări de marketing electronice clienților noi sau de a ne baza pe o relație deja existentă cu un client pentru a trimite comunicări de marketing electronice.

We strive to only share email addresses in hashed form to enable the matching of your email address with an existing customer database so your email address can't be used for other purposes.
Ne străduim să partajăm doar adresele de e-mail în format hash, pentru a permite asocierea adresei dumneavoastră de e-mail cu o bază de date existentă a clienților, astfel încât adresa dumneavoastră de e-mail să nu poată fi utilizată în alte scopuri.

We strive to only share email addresses in hashed form to enable the matching of your email address with an existing customer database so that your email address cannot be used for other purposes.
Ne străduim să partajăm doar adresele de e-mail în format hash, pentru a permite asocierea adresei dumneavoastră de e-mail cu o bază de date existentă a clienților, astfel încât adresa dumneavoastră de e-mail să nu poată fi utilizată în alte scopuri.

If you are an existing customer, we will only contact you by email with information about goods
Dacă sunteți un client existent, vă vom contacta numai prin e-mail, cu informații despre bunuri

If you are an existing customer, we will only contact you via email,
Dacă sunteți un client existent, vă vom contacta numai prin e-mail,

If you are an existing customer, we will only contact you by electronic means(e-mail
În cazul în care sunteți deja client, vă vom contacta prin mijloace electronice(e-mail