EXISTING CUSTOMER in Slovak translation

• existujúci zákazník
• existujúci zákaznícky
• súčasným zákazníkom
• existujúceho klienta
• súčasná zákaznícka
• existujúcim zákazníkom
• existujúceho zákazníka
• existujúcich zákazníkov
• existujúcu zákaznícku

Examples of using Existing customer in English and their translations into Slovak

The cost of retaining an existing customer is estimated to be about 10% of the cost of acquiring a new customer..
Náklady na udržanie existujúceho klienta tvoria len 30% nákladov, ktoré sú potrebné na získanie nového klienta..

If you are an existing customer of ours, further details about how we use your personal information is set out in your customer contract with us.
Ak ste existujúci zákazník naše, ďalšie podrobnosti o tom, ako používame vaše Osobné Informácie, ktoré je uvedené vo vašom zákazníka zmluvy s nami.

Your existing customer base is the perfect place to start with your interviews,
Vaša súčasná zákaznícka základňa je ideálnym miestom, kde začať,

The cost of keeping an existing customer is only 20% of what it costs to get a new customer!.
Náklady na udržanie existujúceho klienta tvoria len 30% nákladov, ktoré sú potrebné na získanie nového klienta!.

The probability of selling to an existing customer is between 60 and 70 percent,
Podľa spoločnosti Google pravdepodobnosť predaja existujúcim zákazníkom je 60 až 70 percent,

New customers and existing customer whose payment cards have expired,
Nových zákazníkov a existujúcich zákazníkov, ktorých platnosť platobnej karty uplynula,

A sales opportunity is an immediate opportunity to do business with a potential or existing customer.
V podstate je predajná príležitosť okamžitou príležitosťou obchodovať s potenciálnym alebo existujúcim zákazníkom.

It's an vojuhn approach to leverage your existing customer base and generate revenue without additional marketing and advertising spend.
Je to jednoduchý spôsob, ako využiť svoju existujúcu zákaznícku základňu a generovať príjmy bez ďalších výdavkov na reklamu a marketing.

continuing the deliveries for existing customer.
pokračovanie s dodávkami pre existujúcich zákazníkov.

It's an easy way to leverage your existing customer base and generate revenue without additional advertising and marketing spend.
Je to jednoduchý spôsob, ako využiť svoju existujúcu zákaznícku základňu a generovať príjmy bez ďalších výdavkov na reklamu a marketing.

It's a simple way to leverage your existing customer base and also generate income without extra advertising and marketing invest.
Je to jednoduchý spôsob, ako využiť svoju existujúcu zákaznícku základňu a generovať príjmy bez ďalších výdavkov na reklamu a marketing.

We have started a preparation of the upgrade of CRM Leonardo Call Centrum for our existing customer, Severomoravské vodárny a kanalizace Ostrava a. s.
Pre nášho súčasného zákazníka, Severomoravské vodárny a kanalizace Ostrava a.s., sme zahájili prípravu na upgrade CRM Leonardo Call Centrum.

Products we look at what your existing customer resellers want even sellers have their needs, we will find out what they are.
Produktov pozrieme sa na to, čo chcú vaši existujúci zákazníci aj predajcovia majú svoje potreby, my zistíme aké.

Your little present in the form of a promotional item given to a potential or an existing customer helps improve relationships
Vaša drobná pozornosť vo forme reklamného predmetu venovaná potenciálnemu, resp. existujúcemu zákazníkovi pomáha zlepšovať vzťahy

UbiZ is an innovative tool that connects merchants with their existing customer bases anywhere on the planet for FREE!
UbiZ je inovatívny nástroj, ktorý spája obchodníci so svojimi existujúcimi zákazníkmi základní kdekoľvek na planéte ZADARMO!

Easy-to-follow and informative tutorial videos are an easy way to delight your existing customer.
Jednoducho sledovateľné a informatívne video tutoriály sú výborným spôsobom, ako potešiť vášho súčasného zákazníka.

OKI's product innovation and extended services, will help you build on your existing customer base and develop new opportunities.
rozšíreným službám spoločnosti OKI budete môcť stavať na svojej súčasnej zákazníckej základni a vytvárať si nové príležitosti.

Within the context of an existing customer relationship, your e-mail address can be used for the offering of similar products or services without your prior explicit consent.
V kontexte vzťahu s existujúcimi zákazníkmi sa vaša e-mailová adresa môže použiť na ponuku podobných výrobkov alebo služieb bez vášho predchádzajúceho výslovného súhlasu.

Since the system can be easily integrated into the existing customer network there is no need for additional installation work between the panels.
môže byť systém integrovaný do existujúcej zákazníckej siete, nie je potrebná inštalácia ďalších prepojení ústredí.

Did you know that retaining an existing customer is seven times cheaper than getting a new one?
Vedeli ste o tom, že udržať si už existujúceho zákazníka je približne 7-krát lacnejšie ako získať nového?