I'M TO BLAME in Romanian translation

• eu sunt de vină
• eu sunt vinovat
• eu sunt de vina
• sunt de vina
• eu sînt de vină

Examples of using I'm to blame in English and their translations into Romanian

I'm to blame, Judge.
Eu sunt de vină, jude.

I'm to blame for Midshipman Huskins going overboard, ma'am.
Eu sunt de vină căci Cadetul Huskins a căzut peste bord, d-na.

What are you doing; I'm to blame.
Ce faci, eu sunt de vină.

I'm to blame, general.
Eu sunt de vină, generale.

I'm to blame for that.
Tot eu sunt de vină pentru asta.

So I'm to blame?
Deci, eu sunt de vină?

But… I'm to blame for what happened either way.
Dar eu sunt de vină pentru tot ce s-a întâmplat.

You may get me fired but I'm to blame!
M-ar putea concedia din cauza ta şi tot eu sunt de vină!

Dr. Ilich, I'm to blame.
Dr. Ilich, eu sunt de vină.

So I'm to blame because you're not a success?
Eu sunt de vină pentru că n-ai avut succes?

I'm to blame.
Sunt de vina.

I know, and I'm to blame for that, not Luke.
Știu, și eu sunt de vina pentru asta, nu Luca.

I can't help thinking I'm to blame.
Eu nu pot ajuta gândesc că sunt de vina.

I'm to blame for all this.
Eu sunt de vina pentru toate astea.

I'm to blame, sir. I started it all.
E vina mea domnule, eu am inceput totul.

I'm to blame for all this.
Eu sunt de vina pentru tot.

So how can you just assume I'm to blame?
Cum poţi să dai vina pe mine?

I'm to blame for that, Mr. Groves.
Eu sunt de vina pentru asta, dle Groves.

I'm to blame for not protecting him.
Sunt vinovat că nu l-am apărat.

I'm to blame forthis too?
Eu sunt de vina pentru asta?