IMAGINING in Romanian translation

• imaginez
• să imagineze
• închipuire
• să imaginezi
• imaginându-ţi
• imagining
• imaginat
• imagina
• imaginam
• imaginându-vă
• imaginaţi-vă

Examples of using Imagining in English and their translations into Romanian

I like imagining your face as you read that letter.".
Îmi imaginez faţa pe care o faci, când citeşti această scrisoare.".

And I was kind of imagining Thomas Andrews out there on the deck.
Era ca şi atunci când ni-l imaginam pe Thomas Andrews, afară pe punte.

I don't know, even imagining you with another guy just gets me insane.
Nu știu, chiar tu imagina cu un alt tip devine doar eu nebun.

So you think I was imagining it?
Deci, credeai că mi-a imaginat asta?

It just helps, you know, imagining he's with me.
Mă ajută, ştii… Îmi imaginez că este cu mine.

I remember imagining Ludwig alone… in the desert with the animals.
Îmi amintesc că mi-l imaginam pe Ludwig singur în deşert cu animalele.

You must be imagining things.
Trebuie sa iti fi imaginat lucruri.

You're imagining things.
Nu-ti mai imagina nimic.

I don't know if I'm remembering or imagining.
Nu ştiu dacă îmi amintesc sau îmi imaginez.

I was imagining their operatives in Paris and Germany.
Îmi imaginam că erau operativi la Paris sau în Germania.

Well, that's the less sexy version of what I was imagining.
Ei bine, aceasta este versiunea mai puțin sexy a ceea ce mi-am imaginat.

I thought he was drunk and imagining rats.
Am crezut că era beat şi îşi imagina şobolani.

Imagining is more like it.
Mai degrabă îmi imaginez.

I kept imagining what was going on inside.
Îmi tot imaginam ce se întâmplă înăuntru.

Yeah, that's because I was imagining all the girls in their underwear.
Da. Pentru că mi-am imaginat fetele în lenjerie intimă.

I never get sick. Claire, stop imagining the worst.
Claire, nu îţi mai imagina ce e mai rău.

I'm scared out of my wits, imagining things.
Mă sperii din nimic, îmi imaginez lucruri.

Not sure what I was imagining a zombie club would look like.
Nu sunt sigur ce imi imaginam un club zombie ar arăta.

And I wasn't sure if I was imagining this.
Si nu eram sigura daca mi-am imaginat asta.

But it was the only way of imagining you.
Dar a fost singurul mod în care te puteam imagina.