IMAGINING in Thai translation

• จินตนาการ
• คิด
• นึกภาพ

Examples of using Imagining in English and their translations into Thai

Imagining that I had this deep conspiracy to reveal the obvious flaws in the DMCA.
เขาคิดว่าผมมีแผนสมคบคิดเพื่อเปิดโปงข้อบกพร่องของกฎหมายลิขสิทธิ์

We use three-dimensional imagining analysis, but we actually created these biomaterials by hand.
แม้ว่าเราใช้การวิเคราะห์จากภาพสามมิติแต่เราสร้างวัสดุชีวภาพเหล่านี้ด้วยมือครับ

That's exactly what I'm imagining during this frown.
ก็กำลังคิดถึงมันอยู่นี่ไง

Imagining how excited when you closely touch the ancient prehistory creature.
ลองนึกภาพว่าคุณรู้สึกตื่นเต้นเมื่อได้สัมผัสกับสิ่งมีชีวิตยุคก่อนประวัติศาสตร์อย่างใกล้ชิด

We spend half a life imagining where we want to go.
เราใช้เวลาครึ่งชีวิตในจินตนาการที่เราต้องการไป

I was thinking about you. Imagining you in your expensive villa.
ฉันคิดเกี่ยวกับคุณนึกภาพคุณอยู่ในบ้านพักแพงของคุณเปล่า

I was just thinking about you. Imagining you in your expensive villa.
ฉันคิดเกี่ยวกับคุณนึกภาพคุณอยู่ในบ้านพักแพงของคุณเปล่า

A treasure beyond all imagining.
ขุมทรัพย์ที่เกินกว่าจะจินตนาการได้

I thought I heard something.- You're imagining it. Let's go!
ฉันคิดว่าฉันได้ยินบางอย่างคุณกำลังคิดไปเองไปเถอะ!

You find yourself imagining things.
คุณจะพบว่าตัวเองจินตนาการไปเรื่อย

Well, stop imagining?
ถ้างั้นก็เลิกนึกซะ?

A treasure that had been fought over for centuries A treasure beyond all imagining.
ขุมทรัพย์ที่เกินกว่าจะจินตนาการได้

Your sufferings are beyond imagining, my lady.
ความทุกข์ทรมานของท่านเกินกว่าที่ข้าจะจินตนาการได้ท่านหญิง

Do you have any idea how I felt just imagining you with him?
คุณรู้บ้างไหมว่าผมรู้สึกยังไงแค่คิดถึงภาพคุณกับเขา?

Most often pay attention to its shape, imagining how such a lamp will look at the site.
ส่วนใหญ่มักจะให้ความสนใจกับรูปร่างของมันจินตนาการว่าโคมไฟดังกล่าวจะดูที่เว็บไซต์

But I can't help imagining what would be if I had been able to intervene earlier.
แต่ฉันก็คิดไม่ได้ว่าจะเป็นอย่างไรหากฉันสามารถเข้าขัดขวางได้ก่อนหน้านี้

You cannot know right now what it will be like when you're offered wealth beyond your imagining.
คุณไม่สามารถรู้ได้ในขณะนี้สิ่งที่มันจะเป็นเช่นเมื่อคุณมีการเสนอมั่งคั่งเกินจินตนาการของคุณ

I remember imagining Ludwig alone in the desert with the animals, and it sounded like a dream.
ฉันจำได้ว่าเคยนึกภาพLudwigเดินโดดเดี่ยวในทะเลทรายกับพวกสัตว์ของเขามันราวกับความฝัน

We all create our own lives through this restless process of imagining alternatives and possibilities, and one of the roles of education is to awaken and develop these powers of creativity.
ของการจินตนาการทางเลือกและความเป็นไปได้และบทบาทหนึ่งของการศึกษาคือการปลุกและพัฒนาพลังความคิดสร้างสรรค์เหล่านี้

But all this hasn't stopped people from imagining what it would be like if they were out there.
แต่ทั้งหมดนั้นก็ไม่สามารถหยุดพวกเราจากการจินตนาการว่ามันจะเป็นอย่างไรถ้ามีพวกเขาอยู่ข้างนอกนั่น