Examples of using Inalienable in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Thaci said he"supports freedom of expression in a mother tongue as a constitutional obligation and an inalienable human right for all".(Zeri,
Thaci a afirmat că"sprijină libertatea de exprimare în limba maternă ca obligaţie constituţională şi drept uman inalienabil pentru toţi".(Zeri, Express,describing Kosovo as an inalienable part of the country's territory.
într-un referendum noua constituţie, descriind Kosovo ca parte inalienabilă a teritoriului ţării.preserved the characteristic and inalienable detail- delicately tapered hem.
a păstrat caracteristice și inalienabile detaliu- delicat conice tiv.the role of the European Parliament as the House representing citizens is inalienable.
rolul Parlamentului European ca instituţie de reprezentare a cetăţenilor este inalienabil.the upcoming status talks, while terming the province an"inalienable" part of Serbia.
definind în același timp provincia ca parte"inalienabilă" a Serbiei.We hold these truths to be self-evident that all men are created equal that they are endowed by their Creator with certain inalienable rights that among these are life.
Declarăm că aceste adevăruri sunt de la sine înţelese… Toţi oamenii sunt creaţi egali. Sunt înzestraţi de Creator cu anumite drepturi inalienabile.constitute the museum values, which is inalienable.
patrimoniul muzeal este inalienabil.Thaci said he"supports freedom of expression in a mother tongue as a constitutional obligation and an inalienable human right for all".
Thaci a afirmat că"sprijină libertatea de exprimare în limba maternă ca obligaţie constituţională şi drept uman inalienabil pentru toţi".respect for human rights is also inalienable.
respect pentru drepturile omului este, de asemenea, inalienabil.human life is the highest right inalienable by excellence.
viaţa umană este cel mai mare drept inalienabil prin excelenţă.I came on this program because Rick Santorum believes that the right to kill an unborn child is not inalienable.
Am venit la această emisiune pentru că Rick Santorum crede că dreptul de a ucide un copil nenăscut nu este inalienabil.it is necessary to understand the features of this inalienable attribute for each home.
este necesar să se înțeleagă trăsăturile acestui atribut inalienabil pentru fiecare acasă.You two aren't going to deny Major Houlihan… her inalienable right to revenge, are you?
Doar n-o să-i refuzaţi d-nei maior Houlihan… dreptul inalienabil de a se răzbuna?rights of ethnic minorities, and states the inalienable collective right of minorities to preserve their ethnic identity.
prevede dreptul colectiv inalienabil al minorităților de a-și păstra identitatea etnică.And these wonderful chairs Eames are so laconically inscribed in the general atmosphere of the house that they have become its inalienable symbol.
Și aceste scaune minunate Eames sunt inscripționate atât de laconic în atmosfera generală a casei încât au devenit simbolul ei inalienabil.of information is a fundamental and inalienable right, because it is part of human development.
de informare este un drept fundamental şi inalienabil, pentru că este parte a dezvoltării umane.This inalienable and universal right was confirmed during the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly held in Kinshasa in December.
Acest drept inalienabil și universal a fost confirmat în timpul reuniunii Adunării Parlamentare Comune ACP-UE care a avut loc în decembrie la Kinshasa.Therefore, obstinacy can be called an inalienable quality, without which the rate can not be imagined.
Prin urmare, încăpățânarea poate fi numită calitate integrală, fără de care este imposibil să ne imaginăm o Dachshund.They consider themselves as revolutionaries fighting for their inalienable natural rights against the vested interests of a host of reactionary nations.
Se consideră pe ei înşişi revoluţionari luptând pentru drepturile lor naturale inalienabile împotriva intereselor stabilite ale tagmei naţiunilor reacţionare.In the Autonomous Republic of Crimea, an inalienable territorial part of Ukraine,
