ITS PROGRESS in Romanian translation

• progresul său
• progresului său
• progresele sale

Examples of using Its progress in English and their translations into Romanian

Barroso praised Croatia for its progress on the road to the EU
Barroso a felicitat Croația pentru progresul său pe drumul către UE,

a halt to overflights over Greek territory by its military aircraft are two important factors in speeding up its progress towards accession.
oprirea survolării teritoriului grec de către aeronavele sale militare sunt doi factori importanţi în grăbirea progresului său către aderare.

you do not have the ability to assign it as a task to someone else, or indicate its progress or percentage of completeness.
nu aveți posibilitatea să atribuiți-l ca o activitate altei persoane sau indica progresul său sau ca procentaj de elaborare.

Its progress in many areas is encouraging,
Progresele sale în multe domenii sunt încurajatoare,

or to indicate its progress or percentage complete.
sau pentru a indica progresul său sau procentul de finalizare.

honestly took stock of his own soul and its progress in the spiritual paths of the new life.
mai cinstit propriul suflet şi progresele sale pe căile spirituale ale vieţii noi.

the newly elected leadership of New South Wales felt that the cost of the project was too high, and its progress was too slow because of Uthzon's insatiable perfectionism.
New South Wales a fost de părere că costul proiectului este prea mare, iar progresul său- prea lent, din cauza perfecționism nesățios Utzon.

The Dutch presidency pointed out that the 2005 elections would be decisive for Albania's aspirations to join the EU and its progress in the Stabilisation and Association Agreement.
Președinția olandeză a indicat faptul că alegerile din 2005 vor fi decisive pentru aspirațiile Albaniei de a adera la UE și progresele sale în cadrul Acordului de Stabilizare și Asociere.

association process for the Western Balkans, which was adopted during the EU leaders' summit in Brussels last week, praised Croatia for its progress towards fulfilling the entry requirements.
extindere a Uniunii şi la procesul de stabilizare şi asociere pentru Balcanii de Vest adoptat la summitul liderilor UE de săptămâna trecută de la Bruxelles felicita Croaţia pentru progresul său către îndeplinirea criteriilor de intrare.

a systematic evaluation of its progress.
o evaluare sistematică a progreselor sale.

a systematic evaluation of its progress.
o evaluare sistematică a progreselor sale.

the opinion commends its progress towards meeting the criteria for Union membership, although it recommends that additional efforts be made,
avizul salută progresele acesteia în direcţia îndeplinirii criteriilor pentru aderarea la UE,

The European Commission(EC) recommended in its progress report Wednesday(October 12th)
Comisia Europeană(CE) a recomandat în raportul său de progres de miercuri(12 octombrie)

In the recent past, it was possible to register a child in a queue for a place in kindergarten and monitor its progress only during a personal visit to the district education department(RONO).
Cum să aflăm secvența din grădiniță 2018 În trecutul recent, a fost posibil să se înregistreze un copil într-o coadă pentru un loc în grădiniță și să se monitorizeze progresul acestuia numai în timpul unei vizite personale la departamentul de învățământ raional(RONO).

on possible measures to create optimal conditions to stimulate its progress.
asupra măsurilor prin care să se poată crea condiții optime de stimulare a evoluției acesteia.

information relating to the nature of the dispute and its progress).
informaţii referitoare la natura litigiului şi evoluţia sa).

country shall be differentiated in form and amounts according to the partner country's commitment to reforms and its progress in implementing these reforms.
sumele acordate în funcție de angajamentul țării partenere pe calea reformelor și de progresele înregistrate de aceasta în punerea în aplicare a reformelor respective.

the EU will present a comprehensive report on its progress in Cancún at a public side event open to all Parties and stakeholders.
UE va prezenta un raport cuprinzător privind progresul acesteia la Cancún, în cadrul unui eveniment public secundar deschis tuturor participanților și părților interesate.

although at this stage there are already some lessons which can be learned from its progress to date for the construction of the future priorities of European cohesion policy.
în acest stadiu, există deja anumite lecții pe care le putem învăța din progresul său până în prezent pentru construirea priorităților viitoare ale politicii europene de coeziune.

to reduce certain elements of human nature that have always been a drag on its progress: tribalism,
reducerea anumitor elemente ale naturii umane care au fost întotdeauna o influență asupra progresului său: tribalism,