ITS PROGRESS in Slovak translation

• jeho pokrok
• jeho vývoj
• jeho postup
• jej priebeh
• svoje napredovanie
• jeho pokroku
• jeho postupu
• jej progresom

Examples of using Its progress in English and their translations into Slovak

The New Age is birthing itself right now, and its progress will not be stalled or halted by any outside interference.
Nový vek sa práve teraz rodí a jeho postup nebude spomalený alebo zastavený akýmkoľvek vonkajším narúšaním.

Its progress and conclusion are well known,
Jeho vývoj a dokončenie je dobre známe,

And it made its progress during the Pax Romana period
A to robilo jeho pokrok počas obdobia Pax Romana

Yet it is possible to prevent diabetic neuropathy or slow its progress with tight blood sugar control
Často však môžete predísť diabetickej neuropatii alebo spomaliť jej priebeh pomocou kontroly krvného cukru

This adjustment is gradual, and its progress and measures influencing it can be planned.
Toto prispôsobovanie je postupné a jeho vývoj a opatrenia, ktoré ho ovplyvňujú, sa dajú plánovať.

To assess dissemination and its progress is one of the objectives of the Commission's regular evaluation of the BTSF programmes.
Posúdiť šírenie informácií a jeho pokrok je jedným z cieľov pravidelného hodnotenia programov BTSF vykonávaného Komisiou.

Therefore, its progress is in accordance with its own condition,
Preto jeho postup je v súlade s jeho vlastným podmienením,

The Council reiterates that Serbia can accelerate its progress towards the EU, including candidate status, as soon as
Rada pripomína, že Srbsko môže urýchliť svoje napredovanie na ceste priblíženia sa k EÚ vrátane štatútu kandidátskej krajiny,

The disease is incurable, but its progress can be stopped
Choroba je nevyliečiteľná, ale jej priebeh môže byť zastavený

Jeopardising the Schengen Agreement would strike at the heart of the European project and restrict its progress.
Ohrozenie Schengenskej dohody by zasiahlo podstatu európskeho projektu a obmedzilo jeho pokrok.

pose a threat to land but the hurricane center says those in the Leeward Islands should monitor its progress.
Národné centrum pre hurikány upozorňuje, že obyvatelia Záveterných ostrovov by mali jeho vývoj v tejto zemepisnej oblasti sledovať.

By tracking the remaining work throughout the Sprint, the Development Team can manage its progress.
Vďaka sledovaniu zvyšnej práce v priebehu Šprintu je Vývojový Tím schopný riadiť svoje napredovanie.

it is easy to track its progress through the gel.
je ľahké sledovať jeho pokrok prostredníctvom gélu.

task to someone else, or to indicate its progress or percentage complete.
úlohu priradiť niekomu inému, indikovať jej priebeh alebo zadať percento dokončenia.

the creative energy of the nation and expedite its progress.
tvorivej sily národa a urýchlenie jeho pokroku.

The train itself- surely the greatest man made achievement hereabouts- seemed rather flimsy, its progress wary.
Samotný vlak- určite ten najväčší muž, ktorý sa tu podaril dosiahnuť- sa zdal skôr chúlostivý, jeho pokrok bol ostražitý.

By keeping track of the rest of the work in Sprint, the development team can manage its progress.
Vďaka sledovaniu zvyšnej práce v priebehu Šprintu je Vývojový Tím schopný riadiť svoje napredovanie.

In last week's lecture we briefly explained the emergence of eurocrisis and its progress in the case of Greece.
V minulotýždňovej prednáške sme si stručne vysvetlili vznik eurokrízy a jej priebeh v prípade Grécka.

we do not want to see its progress blocked.
nechceme, aby bolo bránené jeho pokroku.

causes may halt its progress and even relieve the patients from the symptoms of neuropathy.
príčin môže zastaviť jeho pokrok a dokonca zmierniť pacientov zpríznaky neuropatie.