JUST WEEKS in Romanian translation

• la doar săptămâni

Examples of using Just weeks in English and their translations into Romanian

Just weeks before the EC is to release its report,
Cu doar câteva săptămâni înainte de publicarea raportului CE,

As a result, the party's charismatic new leader has just weeks to regain voter confidence by election day.
Prin urmare, noul lider charismatic al partidului are doar câteva săptămâni la dispoziție pentru a recâștiga încrederea electoratului până în ziua alegerilor.

Just weeks later the European Parliament was quietly about to rubber stamp ACTA,
Câteva săptămâni mai târziu, Parlamentul European era foarte aproape să pună ștampila,

Just weeks after disbanding Fleetwood Mac,
La câteva săptămâni de la destrămarea trupei,

The insurance company then accidentally informed Irma that Amegy Bank had received a check for $1 1/2 million just weeks after Dan died.
Apoi, firma de asigurări a informat-o accidental pe lrma că banca Amegy primise un cec de 1,5 milioane de$, la câteva săptămâni după moartea lui Dan.

A huge number of beneficiaries received pardons in Bulgaria just weeks ahead of the presidential election.
Un număr uriaş de beneficiari au primit graţieri în Bulgaria cu doar câteva săptămâni înaintea alegerilor prezidenţiale.

You reminded me she's the most important thing in my life just weeks ago.
Tu eşti ăla care mi-a reamintit că ea e cel mai important lucru din viaţa mea, cu doar câteva săptămâni în urmă.

Former Kosovo President Fatmir Sejdiu suffered another loss Sunday when his own party ousted him as chairman, just weeks ahead of snap elections.
Fostul preşedinte kosovar Fatmir Sejdiu a suferit o nouă pierdere duminică, când propriul partid l-a demis din funcţia de preşedinte, cu doar câteva săptămâni înaintea alegerilor anticipate.

in Brussels, just weeks ahead of that.
la Bruxelles, cu doar câteva săptămâni înainte de summit.

came just weeks before early general elections scheduled for September 16th.
s- a produs cu doar câteva sÄptÄmâni înainte de alegerile generale anticipate, programate pe 16 septembrie.

came just weeks before early general elections scheduled for September 16th.
s-a produs cu doar câteva săptămâni înainte de alegerile generale anticipate, programate pe 16 septembrie.

This one was taken just weeks after 9/11, and I found myself trying to explain what had happened that day in ways a five-year-old could understand.
Asta a fost făcută la doar câteva săptămâni după 9/11 și m-am trezit încercând să explic ce se întâmplase în acea zi în așa fel ca o fetiță de 5 ani să înțeleagă.

This coming just weeks after controversial hockey-fighting competition Bruised
Acest lucru vine la doar câteva săptămâni după controversat Hochei-lupta de luptă Bruised

When a troubled young woman's father is killed just weeks after her mother's death,
După ce tatăl femeii cu probleme este ucis la doar câteva săptămâni după moartea mamei sale într-un accident de fotografiere,

The changes, just weeks after the ruling Democratic Party(DP)
Schimbările, care au loc la doar câteva săptămâni după ce Partidul Democrat(DP),

Just weeks before Voyager arrived at Jupiter, three scientists made a prediction,
Doar câteva săptămâni înainte ca Voyager să ajungă la Jupiter,

Just weeks away from the Copenhagen Conference,
Cu câteva săptămâni înaintea Conferinţei de la Copenhaga,

His remarks came just weeks before the publication of the European Commission's progress report on Bulgaria
El a făcut aceste remarci cu doar câteva săptămâni înaintea publicării raportului de progres al Bulgariei și României de către Comisia Europeană,

With just weeks before the Summer Olympics open in Athens on 13 August,
Cu doar câteva săptămâni înainte de lansarea Jocurilor de Vară de la Atena,

As was stated previously on, this unique solution was developed making use of just ONE HUNDRED% all-natural active ingredients that have actually shown in countless examinations to function at shrinking the size of man bust in just weeks.
După cum sa afirmat anterior, această soluție unică a fost dezvoltat folosind doar o sută% toate-naturale ingrediente active care au demonstrat de fapt, în examinările nenumărate să funcționeze la scădere în doar câteva săptămâni de marimea omului bust.