LEAD TO PROBLEMS in Romanian translation

• duce la probleme
• conduce la probleme
• genera probleme

Examples of using Lead to problems in English and their translations into Romanian

anatomical defects, this can lead to problems such as valve prolapse.
acest lucru poate duce la probleme, cum ar fi prolapsul de valvă.

as this can lead to problems with the genitourinary system.
acest lucru poate duce la probleme cu sistemul genito-urinar.

Scientists and doctors have discovered several more factors that lead to problems with timely erection.
Oamenii de știință și medicii au descoperit mai mulți factori care duc la probleme cu erecția la timp.

MARTIN products and services are available around the world for industrial applications where difficulties in handling bulk materials lead to problems in production.
Produsele si serviciile MARTIN sunt disponibile in intreaga lume si sunt destinate aplicatiilor industriale unde dificultatile in manipularea materialelor vrac conduc la probleme de productie.

recurrent deficiency may also lead to problems in the immune system
deficiența recurentă poate, de asemenea, să ducă la probleme în sistemul imunitar

These land-use decisions created the hostile conditions that lead to problems like obesity, diabetes and asthma.
Aceste decizii de utilizare a terenului au creat condiţiile ostile de trai si au dus la probleme ca obezitatea, diabetul şi astmul.

filling those pipes, and this could lead to problems of congestion.
acest lucru ar putea provoca probleme de congestie.

inevitably this will lead to problems.
acest lucru va conduce la probleme.

purchasing the services on the Website may lead to problems in obtaining visas
achiziţionarea serviciilor pe Site poate genera probleme în obținerea vizei

which can lead to problems if a bulb stops working,
ceea ce poate conduce la probleme în cazul în care un bec nu mai funcționează,

The gradual removal of barriers in areas directly related to the four freedoms can lead to problems and tensions in fields where significant differences still exist between the various countries;
Eliminarea treptată a barierelor în domenii aflate în relaţie directă cu cele patru libertăţi poate conduce la probleme şi tensiuni acolo unde există încă diferenţe semnificative între state;

Indecision leads to problems.
Indecizia duce la probleme.

And this leads to problems.
Și asta duce la probleme.

Lack of vitamin leads to problems with digestion.
Lipsa vitaminei duce la probleme cu digestia.

May leads to problems in liver functioning.
Poate duce la probleme în funcționarea ficatului.

BAC Mono- Fixed duplicate material that leads to problems with painted panels.
BAC Mono- materiale duplicat fixe care duce la probleme cu panouri pictate.

That leads to problems between dogs and cats.
Acest lucru duce la problemele dintre câini și pisici.

Some QuickTime components are incompatible with OS X sandboxing, which leads to problems- including crashes- with many popular video
Unele componente QuickTime sunt incompatibile cu OS X sandbox, ceea ce duce la probleme- inclusiv accidente- cu multe populare video

The activity of parasites leads to problems with the nervous system,
Activitatea paraziților duce la probleme cu sistemul nervos,

It is estimated that nearly 60 per cent of Tirana- s residents lack a street address, which leads to problems with mail distribution.
Se estimează că aproape 60% din locuitorii Tiranei nu au o adresă după stradă, fapt care conduce la probleme în distribuirea corespondenței.