LIMITED PROGRESS in Romanian translation

• progrese limitate
• înregistrat progrese limitate
• s-au realizat progrese limitate
• unor progrese limitate

Examples of using Limited progress in English and their translations into Romanian

have made only limited progress so far.
au făcut doar progrese limitate până acum.

Kosovo has achieved only limited progress on its reform agenda.
Kosovo a obţinut doar progrese limitate în agenda sa de reformă.

Germany has made some progress in further increasing the availability of fulltime childcare facilities but only limited progress in increasing the availability of all-day schools.
Germania a făcut unele progrese în direcția creșterii numărului de structuri de îngrijire a copiilor, însă a înregistrat doar progrese limitate în ceea ce privește creșterea numărului de școli cu program prelungit.

As for freedom of religion, the report found that"only very limited progress has been made in establishing legislation which addresses outstanding problems.".
În privinţa libertăţii religiei, raportul a relevat faptul că"au fost realizate doar progrese limitate în instituirea legislaţiei care abordează problemele nesoluţionate".

There has been limited progress on the other elements:
Au fost înregistrate progrese limitate în privinţa celorlalţi factori:

According to the Commission, limited progress has been made with regard to observing fiscal obligations
Potrivit Executivului comunitar, au fost înregistrate progrese limitate cu privire la respectarea obligaţiilor fiscale şi colectarea impozitelor,

Limited progress has also been made over the last year in reducing
În ultimul an au fost realizate progrese limitate și în privința reducerii

Limited progress has been achieved in addressing the recommendation to improve public procurement.
S-au realizat progrese limitate în ceea ce privește recomandarea de îmbunătățire a procedurilor de achiziții publice.

governance of the healthcare sector, limited progress has been made in this area.
vedere al costurilor și guvernanța sistemului de sănătate, în acest domeniu s-au înregistrat progrese limitate.

Limited progress has been made in other countries where the functioning of certain wage indexation systems has been identified as a possible threat to competitiveness.
Progrese limitate au fost realizate în alte ţări, în care funcţionarea anumitor sisteme de indexare a salariilor a fost identificată ca fiind o posibilă ameninţare pentru competitivitate.

CAAN has made some limited progress with respect to the implementation of international safety standards.
CAAN a înregistrat unele progrese limitate în ceea ce privește punerea în aplicare a standardelor internaționale de siguranță.

(13) Spain made limited progress on improving the effectiveness of its social protection system.
(13) Spania a realizat progrese limitate în ceea ce privește îmbunătățirea eficacității sistemului de protecție socială.

the Air force resulted in limited progress until spring 1943, when first separation plants were produced.
forțele aeriene au dus la progrese limitate până în primăvara lui 1943, când primele stații de separare au fost produse.

made limited progress last year in its bid to join the EU,
a făcut progrese limitate anul trecut în efortul de aderare la UE,

Limited progress was made, and the technical actions implemented have not contributed to increasing media freedom
Au fost înregistrate progrese limitate, iar acțiunile tehnice implementate nu au contribuit la creșterea libertății mass-media

Romania has made limited progress in addressing the recommendation to step up reforms in vocational education and training(VET).
România a realizat progrese limitate în ceea ce privește recomandarea de a accelera reformele în domeniul învățământului profesional și tehnic.

Labour-market participation has seen only limited progress and the skills and productivity of the labour force remain a challenge.
sărăcia: Nu s-au înregistrat decât unele progrese limitate în ceea ce privește rata de activitate, iar nivelul de calificare și productivitatea muncii rămân preocupante.

Romania has made limited progress in addressing the recommendation to strengthen governance
România a realizat progrese limitate în ceea ce privește recomandarea de consolidare a guvernanței

Limited progress has been made in making education more inclusive, despite the government's adoption of a comprehensive strategy for education.
În pofida adoptării de către guvern a unei strategii cuprinzătoare în domeniul educației, s-au înregistrat progrese limitate în asigurarea unui caracter mai incluziv al sistemului de învățământ.

The Council notes that limited progress was achieved with the reform agenda in a year marked by elections.
Consiliul ia act de faptul că s-au realizat progrese limitate în privința agendei de reformă într-un an electoral.