MEASURES INCLUDE in Romanian translation

• măsuri includ
• printre măsuri se numără
• măsuri cuprind
• măsurile includ
• măsuri se referă

Examples of using Measures include in English and their translations into Romanian

Other measures include an agreement that Member States will provide additional guidance to potential applicants.
Printre alte măsuri se numără un acord conform căruia statele membre vor acorda îndrumare suplimentară eventualilor solicitanți.

Such measures include ensuring the access of HIV-positive children and youth to appropriate education and medical care-- including medications-- and suitable care for those with mental and physical disabilities.
Aceste măsuri includ asigurarea accesului copiilor şi tinerilor HIV pozitivi la educaţie şi îngrijire medicală corespunzătoare-- inclusiv la medicamente-- şi îngrijire adecvată pentru cei cu handicapuri mentale şi fizice.

The measures include quality improvement,
Măsurile includ: ameliorarea calităţii,

Such measures include the use of Standard Contractual Clauses to safeguard the transfer of data outside of the EEA.
Aceste măsuri includ utilizarea clauzelor contractuale standard pentru protejarea transferului de date în afara SEE.

Measures include national action plans,
Măsurile includ planuri de acţiune la nivel naţional,

Further measures include mutual recognition of approvals
Alte măsuri includ recunoașterea mutuală a aprobărilor

To ensure a high level of quality, measures include uniform standards
În vederea asigurării unui nivel ridicat al calității, măsurile includ standarde uniforme

Other measures include reducing access to charcoal
Alte măsuri includ reducerea accesului la mangal

To reinforce financial stability, measures include efficient regulation and supervision of the capital market.
În scopul consolidării stabilității financiare, măsurile includ reglementarea și supravegherea eficientă a pieței de capital.

Those measures include protecting the euro against counterfeiting
Aceste măsuri includ protejarea monedei euro împotriva falsificării

Boosting demand for Steel: Measures include implementing targeted action to stimulate demand in the car and sustainable construction sectors.
Timulează cererea de oțel: Măsurile includ punerea în aplicare de acțiuni specifice pentru a stimula cererea în sectoarele industriei automobilistice și construcției sustenabile.

Measures include the switch to a fully electronic VAT invoicing system
Măsurile includ trecerea la un sistem electronic de facturare a TVA

Internally, measures include strengthened judicial
La nivel intern, măsurile includ o cooperare polițienească

The measures include criminal prosecution for actions like the recruitment of volunteers, financing the propaganda of radical Islam(Kosovo),
Măsurile includ urmărirea penală pentru acțiuni cum ar fi recrutarea de voluntari,

Simplification measures include the repeal of existing mechanisms of conciliation
Simplificarea măsurilor include abrogarea mecanismelor existente de conciliere

The measures include cutting jobs
Măsurile cuprind, printre altele, reducerea locurilor de muncă

Measures include changes in the financing mechanisms,
Astfel de măsuri includ schimbări ale mecanismului de finanțare,

Other measures include restructuring of state banks
Alte măsuri presupun restructurarea băncilor de stat

Other measures include forcing clubs to register their plants
Alte măsuri includ forțarea cluburilor sa înregistreze instalațiile lor

Measures include increasing control activities in the areas most affected by thefts
Printre măsuri se numără creşterea activităţilor de control în zonele cele mai afectate de furturi